🛡️

JavaScript is Blocked

This site requires JavaScript to work.
It looks like Brave's Block Scripts shield is active.

🦁 Fix it in Brave

  1. 1 Click the Brave Shields icon (lion) in your address bar
  2. 2 Toggle Block Scripts to Off
  3. 3 Reload the page
other browsers
Chrome / Edge: Settings → Privacy & Security → Site Settings → JavaScript → Allow this site
Firefox: Navigate to about:config → search javascript.enabled → set to true
Safari: Safari menu → Settings → Security → Enable JavaScript
You have no alerts.
    Chapter Index

    Questioning the Heart

    My Shimei’s Spiritual Root — Can the Mountain Lord Save It?

    The sun rose red, and the morning breeze carried a faint chill.

    Rosy light shattered across the lake in glimmering scales, dyeing half its waters orange. The spirit fish woke with the daylight, surfacing and sinking in the lake, trailing wisps of pale spiritual glow, stirring ring after ring of clear, shallow ripples across the half-lake of dawn.

    Qi Zhi leaned at the window, gazing off at Jing Lake, while Mu Qingshi sat at her side, combing out her hair.

    The dawn light over the lake slowly dispersed; by then, her hair was done.

    Just as Lianfei had said — they had come uninvited. They weren’t guests; they were outsiders. No one would greet them, and certainly no one would wait on them; if they wanted anything, they’d have to go get it themselves.

    Which was why Ah Yun had gone off to the kitchen first thing that morning and carried back an entire basket of freshly steamed buns.

    She said, all smiles, that the fellow steaming the buns had looked rather astonished to watch her walk off with a whole basket all by herself.

    And then she added that Mount Han really did have precious few people — from the moment they’d entered the mountain until now, not counting the four of them, she had seen a grand total of seven people!

    The Master of Mount Han. Those two little girls from yesterday. The one steaming buns today.

    Then there was the girl refining pills inside the alchemy room as she passed by.

    And then, once you left the island, in the woods on the north side of the lake, someone was out practicing her sword at dawn — the sword light had been rising before day even broke. Diligent indeed.

    Ah Yun finished and sat down, asking curiously, “A mountain this big — surely it doesn’t actually have fewer than ten people in total?”

    Qi Zhi, mouth full of bun, shook her head to show she knew nothing about it.

    Then she asked, “Aren’t we going to invite Lady Ling to eat with us?”

    Ah Yun: “She went out before daybreak. I didn’t see her when I came back either.”

    Qi Zhi couldn’t help wondering, “Where did she go?”

    Ah Yun: “Who knows?”

    Mu Qingshi said mildly, “Perhaps she went to see the Master of Mount Han. Judging by her expression last night, she probably didn’t sleep well the whole night through.”

    Ah Yun shook her head, her voice childish but her face full of worldly wisdom. “That’s just how young folks are.”

    Qi Zhi: “Ah Yun, how old are you?”

    Ah Yun gave her a look, abruptly putting on gravity. “A young lady’s age — how could you just go asking about that?”

    Qi Zhi opened her mouth, was speechless for a moment, then bowed her head and took an enormous bite of her bun.

    Ah Yun laughed and rattled on about Mount Han again.

    She said she’d been to a fair number of immortal sects in her time, and this Mount Han was by far the most improper-looking one she had ever seen.

    Pitifully few disciples, and every last one of them looked utterly undisciplined — doing whatever they pleased, with nobody to govern them at all.

    So she’d gotten curious and gone to chat with that little girl called Luosu.

    The little thing had been in the courtyard teasing a cat at the time, idle as could be.

    “I asked her, how come you’re so idle? Don’t you have to get up and train in the mornings? And she said—” Ah Yun pinched her voice up a register, blinking as she mimicked a guilty conscience, “I—I’ll train in a bit!”

    “Then I asked her, doesn’t your mountain have any rules at all?”

    “She shook her head and told me — Master says, the rules of Mount Han are to eat well, drink well, sleep well, look pretty every day, and be happy! That’s all!”

    “And I said — huh? What kind of rule is that?” Ah Yun tilted her head. “And the little thing said, that’s just our Mount Han’s rule!”

    At that, she took a bite of her bun, leaned a little to one side, and sighed in spite of herself. “First time in my life I’ve ever seen rules like these. I bet the Master of Mount Han just turns her disciples loose to roam — whether they amount to anything is entirely up to their own self-discipline, isn’t it?”

    Qi Zhi blinked, a flicker of envy passing through her eyes.

    How nice! If Tiandao Sect could be like this — she couldn’t even imagine how happy she’d be!

    After a brief fantasy, she suddenly realized that ever since leaving the mountain with her shijie, she had been living exactly this kind of life. Thought of that way, she wasn’t so envious anymore.

    Not long after breakfast, two or three unfamiliar faces came by the little courtyard, one after another.

    They didn’t come close — just looked over from a distance, faces full of curiosity, then wandered off elsewhere, chatting and laughing.

    From the moment she woke that day, Mu Qingshi hadn’t once brought up going to find the Master of Mount Han.

    Presumably she felt that with Ling Qiansu over there still wrestling with feelings she couldn’t yet settle, raising the matter of the spiritual root just now would be somewhat ill-timed.

    Qi Zhi wasn’t in a hurry either. She sat in the courtyard, basking in the sun, head tipped to one side, staring blankly out at Jing Lake.

    At sunset, Ling Qiansu returned to the little courtyard.

    Her face was heavy with cares, yet she still pulled out a smile when she saw Qi Zhi.

    Qi Zhi: “Did you go to see the Master of Mount Han, Lady Ling?”

    Ling Qiansu: “I did.”

    Qi Zhi: “You don’t look happy. Did you hear something else?”

    Ling Qiansu shook her head and sighed. “There are just some things I can’t make sense of…”

    Qi Zhi: “About Tiandao Sect?”

    Ling Qiansu nodded, brows knitted tight.

    She said that beyond the Li Kingdom and Yun Province, who knew how many more calamities over these five hundred years had been pushed along behind the scenes by Tiandao Sect?

    So many people had suffered, had died — was it all simply to be written off with a single “there’s no evidence”?

    But if it wasn’t written off, then what?

    Tiandao Sect had fallen this far; if she insisted on pursuing the matter now, the resistance she faced would surely be far less than before.

    The Master of Mount Han had said that perhaps she could succeed — that she could let everyone know the truth of those years.

    But the Daoist Venerable was gone. Of the disciples who had once “slain evil and pacified demon chaos” at his side, how many even remained?

    Did the ones who survived by luck know anything at all? And should they — or rather, could they — bear the weight of that sin?

    Qi Zhi pressed her lips together hard, unable for a long moment to find anything to say.

    Ling Qiansu: “I’m sorry, Miss Qi. These truths are far crueler to you and to Lady Mu than to an outsider like me. I shouldn’t have…”

    “It’s all right, Lady Ling.” Qi Zhi shook her head and said earnestly, “My shijie and I — actually, um… actually, we really can make peace with it!”

    Ling Qiansu frowned in thought for a long while, then suddenly shook her head hard, sighed softly, went back to her own room, and shut the door tight.

    Mu Qingshi stepped out of her room, glanced at the locked door next door, walked slowly to Qi Zhi’s side, and smiled faintly, eyes lowered. “Shall we?”

    Qi Zhi took a moment to react, then nodded quickly, rose, and fell in behind Mu Qingshi.

    On the way to find the Master of Mount Han, she saw Luosu leaning against a tree by the lakeside, teasing an orange kitten with a fingertip of spiritual power.

    The girl from the alchemy room was fast asleep against the window, a basket of herbs in her arms, sleeping sweetly.

    Passing a small vegetable garden, a woman in green leaned on the fence, reading a storybook1 in one hand while gathering water with spiritual power to irrigate the vegetable beds with the other.

    And the Master of Mount Han was more down-to-earth than any of them.

    When Qi Zhi followed Mu Qingshi through the same courtyard gate as the day before, the master of that courtyard was lifting a wooden bucket, ladling out water to pour over her flowers.

    For someone of the Master of Mount Han’s towering cultivation, it was nothing but a flick of the fingers — yet she did it all by hand?

    “Just sent one off, and now two more come.” Yihuyue set down the bucket with a smile, untied the cord binding back her sleeves, and raised her brows in a cool once-over of the pair.

    A moment of silence, and she turned and went inside.

    Qi Zhi froze for a beat, saw Mu Qingshi follow after her, and hurried to catch up.

    Inside, tea was brewing, its fragrance light and soothing.

    Yihuyue sat down at the table, watched the two settle into their seats, and with a faint smile poured each of them a cup of hot tea. “I knew you’d come. The tea’s been ready.”

    Mu Qingshi: “You knew this too, Mountain Lord?”

    Yihuyue: “You, and that little one from the Sword Venerable’s school — when you left last night, there were still words unspoken in your hearts.”

    Mu Qingshi: “You read people truly well, Mountain Lord.”

    Yihuyue smiled. “There’s something I read even better—”

    Mu Qingshi: “Please, go on.”

    Yihuyue: “What you’ve come for, and what that child has come for, are not the same thing.”

    Qi Zhi’s mouth fell open. She could see even that?

    Mu Qingshi smiled faintly at the words. “Since the Mountain Lord saw through it, this junior will be direct and stop circling the matter.”

    Yihuyue: “Speak. Why have you come?”

    Mu Qingshi: “This junior has come for one thing only—”

    “They say the Master of Mount Han holds the Force of Vitality, that she can bloom flowers from stone and give spirit to wood — that she is the being in this world today most likely to stand shoulder to shoulder with the gods.” Her voice dropped low. “May I ask, Mountain Lord — can the Force of Vitality mend a person’s damaged spiritual root?”

    Yihuyue’s expression shifted faintly at that, and her gaze began taking Mu Qingshi’s measure.

    After a long moment, she turned her eyes to Qi Zhi beside her.

    In that instant, Qi Zhi felt an invisible spiritual power settle over her, like flowing water threaded with a faint chill, washing through every inch of her broken spiritual channels.

    Her breath caught; she was too nervous to make a sound, and only when the feeling ebbed away did she slowly let out a sigh.

    She looked toward Mu Qingshi, utterly lost.

    After a long silence, the Master of Mount Han gave a light, sudden smile and asked softly, “Are you asking for yourself, or for the little one beside you?”

    Mu Qingshi: “I ask for my shimei.”

    Qi Zhi blinked. “…Can’t I ask for both?”

    Yihuyue laughed. “You may. Only, the answers to the two questions are entirely different.”

    Qi Zhi: “Huh?”

    Yihuyue took a sip of tea, lifted her eyes to Mu Qingshi, and smiled. “Your shijie looks like her spiritual root was destroyed, but it’s her divine soul that’s damaged. Her, I can’t help.”

    Qi Zhi froze, turning to stare at Mu Qingshi, eyes full of astonishment.

    Mu Qingshi’s expression stayed calm. She asked only, mildly, “Then my shimei’s spiritual root — can the Mountain Lord save it?”

    Yihuyue: “Naturally, I can.”

    —It actually could be done?!

    Qi Zhi came back to herself from her astonishment, at once startled and overjoyed, gazing at the Mountain Lord with her little mouth hanging open, too worked up to get a single word out.

    Yihuyue: “But this is no easy thing. Why should I do it?”

    Qi Zhi: “…”

    “The world is vast; the wounded and the sick are past counting. If every soul who came here demanded my help — a drain on me today, a drain on me tomorrow—” Yihuyue gave a soft laugh. “When that hundred-year heavenly tribulation comes around, will there be any life left in me at all?”

    Qi Zhi: “…”

    Seeing the light dim a little in Qi Zhi’s eyes, Yihuyue curved her brows. “I’m the last person on this earth to meddle in other people’s business. But your aptitude is good, and you happen to be so very endearing — if you were willing to enter my school and stay on Mount Han from now on, it’s not as if I couldn’t make an exception.”

    “I—I…” Qi Zhi was dazed, glanced instinctively at Mu Qingshi, saw that her face didn’t look good, and hurriedly waved her hands. “I already have a Master, n-no—”

    “Fu Qingsong — what was he ever worth?” Yihuyue said. “He taught you nothing in life, and now that he’s dead and gone, he’d forbid you from taking a new master besides?”

    “…”

    How was she supposed to answer that?


    The author has something to say:

    Qi Zhi: Shijie, can I switch masters…?

    Mu Qingshi: …

    Luosu: Aren’t I the closed-door disciple?


    Footnotes

    1. 话本 | huaben | Vernacular storybooks that grew out of Song-dynasty street storytellers' scripts; cheap printed fiction devoured for idle entertainment, the pulp novels of their day.

    0 Comments

    Note