GL Archives

Chapter

The Prime Minister’s Daughter and the Marquis’s Fool – Chapter 106

by Little Panda — But If I Don't Go, How Will You? Lin Xizhao listened to the three siblings’ conversation. “Are you saying you want to go?” At her words, all three of them turned to look at her. They did have such a plan, but without an invitation card, marching in there would risk beating the grass and startling the snake.Hanzi: 打草惊蛇 | Pinyin: dǎ cǎo jīng shé | Meaning: To act rashly and alert the enemy. For months, their people had been making inquiries and setting up watch posts, but Yan…
1. The Prime Minister’s Daughter and the Marquis’s Fool
  
  3.0 M Words • Ongoing
24.1 K Mar 9, '26 0

Everyone E
Chapter

The Prime Minister’s Daughter and the Marquis’s Fool – Chapter 108

by Little Panda — Jiejie Only Wants You, Only Wants My Sheng'er. The moment Lin Xizhao heard the man address Jin Yunfei as Paternal Aunt, she guessed that he was from the Jin family. “Xizhao greets Maternal Uncle and Biaoge,”Hanzi: 表哥 | Pinyin: biǎo gē | Context / Meaning: Older male cousin on the mother's side. Lin Xizhao said, curtsying with a gentle smile. Jin Yunyou looked at the young woman before him, then glanced at Qu Sheng beside her, and nodded with a smile. Upon hearing Lin Xizhao’s…
1. The Prime Minister’s Daughter and the Marquis’s Fool
  
  3.0 M Words • Ongoing
25.4 K Mar 9, '26 0

Everyone E
Chapter

The Prime Minister’s Daughter and the Marquis’s Fool – Chapter 99

by Little Panda — I will make the Xiao Residence accompany her in death Lin Xizhao listened to Zhao Jiayu, but it was like listening to a heavenly bookHanzi: 听天书 | Pinyin: tīng tiān shū | Context: An idiom meaning to listen to something that is completely incomprehensible, like a foreign language or a highly technical subject.; she seemed to understand, yet she didn't. Zhao Jiayu waved a hand in front of Lin Xizhao's stunned face. It took a long moment for her to react. She reached out and clutched Zhao…
1. The Prime Minister’s Daughter and the Marquis’s Fool
  
  3.0 M Words • Ongoing
28.2 K Mar 9, '26 0

Everyone E
Chapter

The Prime Minister’s Daughter and the Marquis’s Fool – Chapter 101

by Little Panda — Zhao'er, come outside with This Father for a moment. Hearing Cheng Xi’s words, Lin Xizhao steadied her frantic heart and immediately began calling to Qu Sheng. “Sheng’er, Sheng’er, wake up. Sheng’er, Sheng’er…” The name, spoken with such tenderness yet so heart-wrenching to hear, left Lin Xizhao’s lips endlessly, but Qu Sheng didn't react. Cheng Xi watched as Qu Sheng’s face began to turn purple. Her brow furrowed. She set down the hand with the pricked fingers and took the…
1. The Prime Minister’s Daughter and the Marquis’s Fool
  
  3.0 M Words • Ongoing
23.5 K Mar 9, '26 0

Everyone E
Chapter

The Prime Minister’s Daughter and the Marquis’s Fool – Chapter 100

by Little Panda — How to marry?Hanzi: 怎么娶？ | Pinyin: Zěnme qǔ? | Context: The verb 娶 (qǔ) specifically means for a man to take a wife. The question highlights the societal impossibility of two women marrying. Xiao Yaocai was startled by Qu Ting for a moment, but his wits quickly returned. He glared at Qu Ting, his displeasure obvious as he yelled, "Your sister is sick, so go find a doctor! What are you doing trying to take my people?" Cheng Xi’s knowledge of medicine and martial arts was not something…
1. The Prime Minister’s Daughter and the Marquis’s Fool
  
  3.0 M Words • Ongoing
24.4 K Mar 9, '26 0

Everyone E
Chapter

The Prime Minister’s Daughter and the Marquis’s Fool – Chapter 103

by Little Panda — I heard you woke up, so I came to see Xiao Bingying kissed Cheng Xi, pulling away after a moment. Cheng Xi, however, lingered, kissing her for another few seconds before pulling back to look at Xiao Bingying, puzzled. “Why did you stop?” Cheng Xi asked, her voice low and husky. Xiao Bingying met her gaze, but upon hearing the question, she glanced away. As if she knew she’d done something wrong, she turned her head to the side like a guilty child. Cheng Xi blinked, her confusion growing.…
1. The Prime Minister’s Daughter and the Marquis’s Fool
  
  3.0 M Words • Ongoing
23.3 K Mar 9, '26 0

Everyone E
Chapter

The Prime Minister’s Daughter and the Marquis’s Fool – Chapter 102

by Little Panda — This daughter will advance and retreat together with Sheng'er.Hanzi: 女儿与笙儿共进退 | Pinyin: nǚ'ér yǔ Shēng'er gòng jìn tuì | Context: The phrase 共进退 (gòng jìn tuì) means to advance and retreat together, or to stick together through thick and thin. 女儿 (nǚ'ér) is a formal way for a daughter to refer to herself to her parents. All of Qu Sheng’s strength was now focused in her voice. The hand she had raised moments before fell limply back to her side. Qu Jinian saw the…
1. The Prime Minister’s Daughter and the Marquis’s Fool
  
  3.0 M Words • Ongoing
25.0 K Mar 9, '26 0

Everyone E
Chapter

The Prime Minister’s Daughter and the Marquis’s Fool – Chapter 98

by Little Panda — In this lifetime, it can only be you! Lin Xizhao gazed at Qu Sheng’s clinging, infatuated eyes and finally relented. The plans she had made in her heart would have to be postponed once again. Perhaps, she thought, we’ll naturally go our separate ways once we reach the capital. “Jiejie, if you feel unwell, you must tell Sheng’er right away.” Qu Sheng had taken Liu Wuxiang’s advice to heart. Compared to Lin Xizhao’s well-being, her own desires were not worth mentioning. Feeling Qu…
1. The Prime Minister’s Daughter and the Marquis’s Fool
  
  3.0 M Words • Ongoing
27.9 K Mar 9, '26 0

Everyone E
Chapter

The Prime Minister’s Daughter and the Marquis’s Fool – Chapter 96

by Little Panda — DetourHanzi: 迂回 | Pinyin: Yūhuí | Context: Literally: "Roundabout" or "Circuitous." It refers to taking an indirect path, which can apply to both a physical journey and the emotional/romantic journey of the characters. The aggrieved tone in Qu Sheng’s voice made that initial tenderness Lin Xizhao had always felt for her surge up again. The Qu Sheng of her childhood, though quiet, had been utterly adorable. The image of her chubby, lovable face was still fresh in Lin Xizhao’s memory. Even as…
1. The Prime Minister’s Daughter and the Marquis’s Fool
  
  3.0 M Words • Ongoing
23.5 K Mar 9, '26 0

Everyone E
Chapter

The Prime Minister’s Daughter and the Marquis’s Fool – Chapter 95

by Little Panda — Have you never liked me? Qu Sheng’s low, floating words whispered in Lin Xizhao’s ear, instantly pulling the tangled mess of her thoughts into a single, straight line. The blush already on Lin Xizhao’s cheeks deepened to a fiery red. The first time they were together, she had refused this kind of intimacyHanzi: 肌肤之亲 | Pinyin: jī fū zhī qīn | Context: Literally: "skin-to-skin intimacy." This phrase refers to a physically intimate relationship, often with sexual connotations. from Qu…
1. The Prime Minister’s Daughter and the Marquis’s Fool
  
  3.0 M Words • Ongoing
23.2 K Mar 9, '26 0

Everyone E
Previous 1 … 87 88 89 … 590 Next