🛡️

JavaScript is Blocked

This site requires JavaScript to work.
It looks like Brave's Block Scripts shield is active.

🦁 Fix it in Brave

  1. 1 Click the Brave Shields icon (lion) in your address bar
  2. 2 Toggle Block Scripts to Off
  3. 3 Reload the page
other browsers
Chrome / Edge: Settings → Privacy & Security → Site Settings → JavaScript → Allow this site
Firefox: Navigate to about:config → search javascript.enabled → set to true
Safari: Safari menu → Settings → Security → Enable JavaScript
You have no alerts.
    Chapter Index

    Entering the Mountain (3)

    Truly a Demon With Extremely Cruel Means!

    As those words fell, Qi Zhi couldn’t help but startle.

    She’d only asked in passing — and it turned out Mu Qingshi genuinely, truly did have a plan…

    Never mind, never mind. She wasn’t surprised, and she didn’t understand either.

    The days would pass one way or another regardless. First she’d coax her shijie into a good mood, and take each comfortable day as it came.

    Qi Zhi tilted her head up, blinked at Mu Qingshi, and said, all sweetness: “Then… if there’s ever anywhere I can help Shijie, you must tell me, okay!”

    Mu Qingshi nodded and walked on ahead with a faint smile.

    Qi Zhi kept close at her side, lightly holding the sleeve of soft white, following step for step along the firefly-lit shores of Jing Lake.

    The little courtyard lay hushed. The water vat stood filled to the brim; not a sound came from Ah Yun’s room, and candlelight still glowed behind Ling Qiansu’s window.

    Qi Zhi tiptoed through her wash-up, then finally lay back on the bed and drifted into a daze.

    Mu Qingshi blew out the candle on the table, leaving only a small window open, through which a little moonlight fell.

    Drowsiness rose little by little. Qi Zhi rolled over, closed her eyes, and slept.

    That night, she dreamed.

    In the dream, the truth of Tiandao Sect’s annihilation had broken open, and everyone said the Second Senior Sister was that World-Destroying Demon.

    Face after face, familiar and strange alike, chased at their heels, baying for their blood.

    The demonic sword had snapped. Gravely wounded, the Second Senior Sister carried her and Ah Yun along, dodging and hiding at every turn.

    They fled, and fled, with no idea where they could even go.

    Then, all at once, the Second Senior Sister stopped and turned back to look at her.

    “Why won’t you leave?” the Second Senior Sister asked. “I did all of it. It’s not as though you’re any use to me. Keep your own hands clean, and you could simply walk away — couldn’t you?”

    She stared blankly back into those eyes.

    After a long while, she managed one question: “Where would I even go?”

    She didn’t know where else she could go.

    Off Mount Qiongju, it seemed there was nowhere she couldn’t go.

    And yet some instinct in her only wanted to stay, always and always, at one person’s side.

    Only — the one she wished to follow, for all the thousand ways she was good to her, seemed never once to have trusted her…

    What would she have to do to be trusted without reservation, the way Ah Yun was?

    …

    The first light of day spilled over Jing Lake.

    The morning dew had not yet dried, and heaven and earth still lay wrapped in a wash of pale-blue mountain mist.

    Ling Qiansu had risen early for sword practice.

    The ring of the sword came wave upon wave, blending with the sough of the wind — hardly a disturbance at all.

    Qi Zhi rubbed her eyes and sat up hugging her quilt.

    No one else was in the room. Turning the night’s dream over in her mind, it took her a long moment to come back to herself; then she dressed and hopped off the bed.

    Her bun hadn’t gotten too mussed in the night. Qi Zhi bent over the dressing mirror and smoothed it a few times, then went to the window, pushed the casement open, and followed the sound with her eyes.

    Out in the courtyard, Ling Qiansu danced with sword in hand, violet lightning guttering bright and dim along the blade — each form, each stance, heavy with hesitation.

    A light wind stirred past, and she paused for the space of a breath.

    The sword tip quivered faintly. The violet lightning flared, then sank, coiling about the blade’s edge like a serpent in a snare — flickering, striking, recoiling.

    A beat of stillness — then she twisted hard, sword cutting in from the oblique.

    That form came too fast. Given no time to coil, the violet lightning was wrenched into threads that burst in ragged tangles at her side.

    The next instant, the sword in her hand held no shred of hesitation. Violet lightning rode the blade like a dragon, its arc wheeling swift and tight.

    Sleeves aflutter, she shredded a whole swath of the green mist upon the mountainside.

    The sword light dazzled past all measure — every form, every stance, agleam with frost-edged grandeur.

    The mountain mist thinned; the dawn glow deepened.

    Ling Qiansu spun to a close and drew in her sword. Her sleeves settled one after another, and the violet lightning, like a dragon returning to its lair, slid slowly back into the blade.

    At the very last, only the faintest wash of violet lingered at the sword tip, and in silence it melted into the dawn.

    Qi Zhi sat propped at the windowsill, head cocked, utterly absorbed, her eyes brimming with admiration.

    When would she ever be that amazing…

    She was still thinking it when she looked up straight into Ling Qiansu’s gaze as the woman turned back — and she snapped to, sitting up straight.

    Ling Qiansu faltered half a beat, then her brows curved in a smile, and she hurried over to the window.

    “Miss Qi Zhi, you’re awake!”

    “Just woke up,” Qi Zhi answered, then praised her in perfect sincerity. “Miss Ling’s swordsmanship is amazing! Truly worthy of the Sword Venerable’s most prized disciple!”

    “You flatter me, Miss Qi Zhi.” Ling Qiansu smiled at her own expense. “Everyone says the Heavenly Tribulation Realm stands a single step away from me — yet that one step is like a chasm, one I can’t cross no matter how I try.”

    “I used to wonder endlessly where exactly I fell short,” she said. “Only now do I see: my resolve was never firm enough. I’ve no one to blame but myself for never amounting to anything.”

    Qi Zhi opened her mouth, wanting to offer comfort — and found no way to begin.

    Ling Qiansu only laughed, easy and unbothered. “I’ve thought it through. Li Kingdom, Yun Province — it’s all so long past now. Even if the whole truth came to light, how many people would still care?”

    “So Miss Ling doesn’t mean to dig any deeper?”

    “Not that either.” Ling Qiansu shook her head, earnest. “A truth may go uncared for — but it must not be buried outright. There are things I now know of; I can’t simply stand by and do nothing.”

    “Only — for all the evil Tiandao Sect may have worked in the shadows, the fact remains that it met annihilation in a single night. And the fact remains that the demonic sword broke its seal and vanished without a trace.”

    “The demon who destroyed Tiandao Sect still lurks in the dark — and no one knows what calamity is being plotted!” Ling Qiansu’s grip tightened on the Fufeng Sword, her tone iron-firm. “The urgent task now is not to clutch at old wrongs. It is to find that demon with extremely cruel means first, and stop the demonic blight from spreading through the Mortal Realm!”

    “…”

    It really was very hard not to feel guilty.

    “Miss Qi Zhi, I mean to take my leave of the Mountain Lord today and go scout Muxue Valley for word!” Ling Qiansu asked, “Would you and Miss Mu, and Ah Yun, care to come with me?”

    “Huh?” Qi Zhi went blank for a while. Coming back to herself, she shook her head, hesitant. “I don’t know…”

    Qi Zhi had never been much of a liar — her heart’s business was always written plain on her face. One look, and Ling Qiansu could tell: this was the face of someone who didn’t want to go.

    Ling Qiansu weighed it a moment, then ventured, “Beyond asking after Yun Province — did you and Miss Mu come here with something else to seek?”

    “…” Qi Zhi pressed her lips tight and nodded.

    “Is there anything I could help with?”

    Qi Zhi shook her head once more, lashes low, answering past the question. “What shijie and I have come for is no easy thing. I don’t know whether it can be done, or how long it might take… If you’re in a hurry, Miss Ling, then you really needn’t wait for us.”

    Ling Qiansu stilled, a flicker moving through her eyes, as if something had just dawned on her.

    “Have you come… for the repair of a spiritual root?”

    She could guess even that?

    Oh no. Now that Ling Qiansu knew, would she think they’d harbored ulterior motives from the very start?

    Ah — no, not “think.” Strictly speaking, it would be “discover.” Discover that they’d harbored ulterior motives from the very start!

    The thought made Qi Zhi feel guiltier still.

    She dropped her lashes and said, small-voiced, “I’m sorry, Miss Ling…”

    Ling Qiansu was quiet a long while, then sighed with a faint smile. “Why apologize? This is a matter of great importance, and only the Mountain Lord might possibly manage it. Having finally come into Mount Han, how could you not try?”

    Muxue Valley, she said, she would see to alone. If she truly turned anything up, they could confer over it together when their paths crossed again someday!

    Qi Zhi nodded, dazed, and watched her turn away — off, it seemed, to bid the Mountain Lord farewell.

    Miss Ling really was…

    …someone who never measured the people at her side with the worst of assumptions.

    Qi Zhi shook her head, freshened up a little, and scampered off to the lakeside to scoop for fish.

    By afternoon the light was at its full, and an easy breeze drifted through.

    It was with Mu Qingshi and Ah Yun that Ling Qiansu returned.

    She tidied the room she had stayed in, then bade everyone a most earnest farewell.

    As she departed, Qi Zhi watched her figure for a long while — until that streak of sword light sank wholly into the sky — before slowly drawing her gaze back.

    They hadn’t known each other long. But parting so suddenly all the same, some small reluctance lingered.

    “She left fast! Faster than even that rabbit.” Ah Yun marveled from the sidelines.

    Yes — so very fast.

    Off in a rush, after all, to find the one who’d seized the demonic sword and destroyed Tiandao Sect: that demon with extremely cruel means.

    Thinking it, Qi Zhi stole a glance at Mu Qingshi.

    Somehow, every last one of her stolen glances got caught red-handed.

    Their eyes met. There was an instant of awkwardness.

    The awkwardness passed, and Qi Zhi muttered, very low: “Shijie isn’t afraid she’ll dig something up?”

    Mu Qingshi’s lashes dipped, a light smile at her lips. “Could my shimei mean — the pills Yue Jinzhu refined all those years, and precisely where they all ended up?”

    “So very hard to guess!” Ah Yun toyed with the teacup in her hand, her smile somehow wicked.

    Qi Zhi went briefly blank — and then it landed. Mu Qingshi held the whole answer in her palm already. Not the least bit rattled.

    If Mu Qingshi hadn’t brought it up, she’d very nearly have forgotten: the reason Ling Qiansu had first meant for Muxue Valley was the rumor that demonic qi had arisen there.

    That unexplained demonic qi had drawn away close to half of Tiandao Sect’s disciples at the time.

    Looking back now — what a coincidence. Ah Yun had happened to be away from the mountain just then.

    If she guessed right, that demonic qi had been Ah Yun’s doing — conjured to lure away a portion of Tiandao Sect, the better for Mu Qingshi to move against the Daoist Venerable and the seal upon the demonic sword.

    Perhaps as early as that, Mu Qingshi had the whole board counted out.

    Ah Yun must have done something, too. Anyone who went tracing that demonic qi would never trace it to her — only to the years upon years of covert dealings between Yue Jinzhu and the Daoist Venerable.

    Back in Qingxi Commandery, Mu Qingshi had already been deliberately steering the Eldest Senior Brother and Third Senior Sister to dig into it.

    The Sixth Senior Sister had gone earliest — likely investigating all this while.

    But they were Tiandao Sect’s own, every one. Who could say how much evenhandedness they could bring to the truth?

    Or perhaps, even if they dug something up, they’d simply refuse to believe it.

    At which point Ling Qiansu — who had walked Mingyue Villa’s grounds, who doubted the old accounts of Yun Province, who had met the Master of Mount Han and heard the matter of the Li Kingdom — became the key to breaking the deadlock.

    Poor Miss Ling. She’d said she would set Tiandao Sect’s past aside for now — yet follow the threads to their end, and what she’d unearth would still be one of Tiandao Sect’s scandals.

    Truly being spun in circles by Mu Qingshi!

    Qi Zhi was beginning, somewhat, to understand — why back in Sui City Ah Yun had deliberately drawn Ling Qiansu into their orbit, and why Mu Qingshi had insisted on staging that troublesome play and bringing the girl along to Mount Han.

    She’d had Ling Qiansu’s nature weighed to the last grain, and meant to borrow the Sword Venerable’s disciple’s hand to tear the hypocrite’s mask from the Daoist Venerable’s face.

    Seen this way, Mu Qingshi truly did hate the Daoist Venerable.

    Killing him hadn’t been enough. His posthumous name had to be dragged down with him, ruined to the last shred.

    —Truly a demon with extremely cruel means!

    At the thought, Qi Zhi couldn’t hold back a laugh. “The Daoist Venerable went and offended shijie — that’s eight lifetimes of rotten luck1.”

    “No, no, no!” Ah Yun wagged a finger, lips curving. “Correction! He offended you — eight lifetimes of rotten luck!”

    Qi Zhi blinked, not quite daring to speak.

    A quiet moment passed; she pressed her lips together and changed the subject. “Where did you two go this morning? The moment I woke up, no one was around… What secret operation couldn’t include me?”

    “Where else could we go?” Ah Yun waved a hand. “Just reasoning things out with the Master of Mount Han. If we want your spiritual root healed, we can’t exactly leave you behind here, can we?”

    Qi Zhi: “Then why didn’t you bring me along?”

    Ah Yun: “You sleep like the dead! We called and called and couldn’t wake you!”

    Qi Zhi: “…”

    So someone actually had tried to wake her?

    Why was that so impossible to believe?

    Never mind — it didn’t matter.

    Chin propped in both hands, Qi Zhi asked without much hope: “So — did the reasoning work today?”

    Ah Yun: “It did!”

    Qi Zhi startled, and seized Ah Yun’s arm. “Really?!”

    “Really!”

    “You’re not tricking me, are you?!” Qi Zhi still couldn’t quite believe it.

    “Really, really!” Ah Yun nodded again and again.

    Beside them, Mu Qingshi added a soft “Mm,” faintly smiling.

    Joy spilled over her all at once; Qi Zhi shot to her feet — then quickly sat back down.

    She looked at Mu Qingshi, disbelief still lingering in her eyes. “The Mountain Lord is that easy to talk to?”

    Ah Yun: “Not bad!”

    Qi Zhi: “How did you all convince the Mountain Lord?!”

    Ah Yun: “That… is a long story.”

    Qi Zhi: “Short version!”

    Ah Yun: “We used certain methods.”

    At that, Qi Zhi leaned in close, ear angled to listen.

    But Ah Yun said nothing more — only munched the dried fruit she’d filched from who knows where.

    Qi Zhi blinked. “That’s it?” she asked, blank.

    Ah Yun nodded. “That’s all!”

    No, hang on—

    Even a long story told short had never been this short!

    Qi Zhi wanted to press further, but Mu Qingshi caught the back of her hand.

    She turned — and found the smile in Mu Qingshi’s eyes soft and warm. “Repairing a spiritual root is no easy task,” Mu Qingshi said gently. “The Mountain Lord needs some days to prepare, so we can’t leave for a while yet. If you like it here, spend that time looking around, everywhere you please.”

    As she spoke, she patted the back of Qi Zhi’s hand. “I’ll come with you.”

    Qi Zhi looked into Mu Qingshi’s eyes, pressed her lips together, and nodded.

    She thought: what Mu Qingshi didn’t wish to say, no amount of asking would ever pry loose.

    In any case, the Mountain Lord had agreed — that was a good thing, whatever else.

    For the days ahead, all she had to do was wait, patiently!


    The author has something to say:

    Little Grass: So happy~!!

    Shijie: If shimei is happy, I’m happy.


    Footnotes

    1. 倒八辈子血霉 | dao ba beizi xue mei | Lit. 'bleeding mold for eight lifetimes.' Buddhist cosmology teaches that souls transmigrate through many lives, so eight lifetimes is folk hyperbole for a maximum; to bleed bad luck across every one of them is an everyday Chinese expression for catastrophically cursed fortune.

    0 Comments

    Note