Mistakenly Marked – Chapter 34
by Little PandaFriend
Xu Jialuo is kissing her.
The family dinner was winding toward its close.
As the banquet neared its end, Xu Shangning covertly messaged Xu Jialuo:
“Aren’t you going to tell them you differentiated into an Alpha?”
It was wonderful news, and she’d assumed this was the kind of thing Xu Jialuo should announce herself — but Xu Jialuo showed no sign of bringing it up.
Xu Jialuo glanced at the screen and typed with her fingertip: “Mm.”
Xu Shangning guessed wildly: “What, don’t want to steal your big sister’s thunder?”
After all, this was Xu Yunxing’s welcome-home banquet.
Xu Jialuo didn’t refute it.
There were things Xu Shangning didn’t know. Letting her believe this was fine.
A drunk Xu Shuo was helped over to Xu Yunxing’s side.
“Yunxing, ah, this time you’re the guest of honor, and you still… still showed up late, making the elders wait half the evening! You must… drink a forfeit!”
“Absolutely not.”
Before Xu Yunxing could say a word, the old madam refused flatly. “Yunxing can’t drink.”
Xu Yunxing smiled. “I had a minor surgery a while back. I’m still recovering.”
“Pfft, a minor surgery? What’s there to fear from that!”
Spoiled rotten by the old madam as always, Xu Shuo ignored the warning and pushed his wine glass right up to Xu Yunxing’s face. “Refusing… an elder’s face?”
Xu Yunxing looked at him, her smile deepening by a fraction too small to catch.
The next instant, Xu Shuo’s eyes flew wide, and he dropped, shivering, to his knees.
Even Lin Qingman, some distance away, gave a start — the tender bamboo shoot on her chopstick tips fell back into her bowl, and the oil splashed out.
Xu Jialuo handed her a napkin and noticed her face had gone rather pale. “Are you feeling unwell?”
“Someone…” Lin Qingman swallowed, looking toward Xu Yunxing. “Someone just released pheromones.”
Coming back to herself, Lin Qingman hurriedly turned to Xu Jialuo. “Are you feeling any discomfort?”
She still remembered what the doctor had said at the hospital — Xu Jialuo couldn’t tolerate other people’s pheromones.
“I’m fine.” Xu Jialuo pointed at the back of her turtleneck knit. “I’m wearing a barrier patch.”
“Good.” Lin Qingman relaxed, then murmured in puzzlement, “But who was it? I could have sworn that apart from the Family Head, the Xu family doesn’t have a single apex Alpha — so how did those pheromones…”
The current Family Head, Xu Heng, and her late first wife, the Former Madam Shen Yingzhi, had been an S-Class Alpha and an A-Class Omega — yet neither of their daughters had inherited Xu Heng’s rank, both settling at A-Class Alpha.
But the sliver of pheromone Lin Qingman had just felt far exceeded the A-Class level.
It was already approaching the highest tier — S-Class.
Lin Qingman couldn’t work it out. She turned to share her puzzlement with Xu Jialuo — and found Xu Jialuo’s gaze lifted toward the opposite side of the table, her cool, clear eyes resting lightly on Xu Yunxing.
“I’m sorry, Second Uncle. I didn’t do it on purpose.”
Xu Yunxing reached out to steady Xu Shuo’s elbow.
“My pheromones have somehow strengthened considerably of late. I simply haven’t quite learned to control them yet.”
Everyone around listened in a daze, then broke out in wonderment — especially the relatives propping up Xu Shuo at his side.
The higher an Alpha’s or Omega’s rank, the stronger and more precise their control over their pheromones.
They had been close enough to understand that Xu Yunxing’s pheromones just now had gone almost straight at Xu Shuo.
Clearly, her control was already excellent.
“Heavens, that’s practically an apex Alpha’s pheromones…”
“It’s true, I’ve heard of it — an Alpha’s pheromones keep growing during development, so an individual’s rank really can shift!”
“My, what wonderful news!”
“Indeed! People used to lament that our Xu family had no apex Alpha — such a pity!”
“Well, now we have one! Heaven has eyes!”
The old madam looked at Xu Yunxing and smiled with satisfaction, as if she’d expected nothing less.
“Yunxing, mind yourself next time. You mustn’t keep your elders waiting again.”
Xu Yunxing nodded. “I’m sorry, Grandmother. I honestly didn’t mean to make everyone wait — a good friend came to pick me up at the airport, and we ended up talking a little too long.”
“It’s nothing, nothing — we only waited a short while.”
“Yunxing’s been abroad for years. Catching up with friends is only natural.”
The elders’ tones grew warmer and warmer. Only Xu Shuo, still unconvinced, kept up his drunken rampage.
“What ‘good friend’? Don’t tell me it’s a girlfriend? Then she should have come over and paid her respects to the elders! Whoever she is, where are her manners?”
Xu Yunxing looked at the staggering drunk and said, smiling, “Bo Suiqing.”
The spoon between Xu Jialuo’s fingers struck the rim of her bowl, and slowly stilled.
Xu Shuo, who’d been rampaging like a drunkard, suddenly sounded as if someone had seized him by the throat. He managed a few strangled “uh”s.
Even dead drunk, a person isn’t entirely without sense.
One still knows who can be provoked — and who cannot.
Even a blockhead like Xu Shuo understood which names in the Binxi business circle were untouchable.
“Suiqing hasn’t seen me in a long time either,” Xu Yunxing said, smiling. “So the two of us got to talking, and we lost track of time without noticing.
“Next time I see her, I’ll pass it along — I’ll say Second Uncle would like to meet her.”
“N-no… no need.”
Standing to one side, Xu Shangning stole a glance at Xu Jialuo’s expression.
She looked no different from earlier at the table — except that she had set down her chopsticks, long lashes lowered over ink-dark pupils, the cold pale lines of her face drawn tight.
She seemed… a little unhappy.
Assuming she’d simply heard the name of someone she despised, Xu Shangning raised her voice to steer elsewhere.
“Our big sister has only just come home — let’s let her rest early. I’ll arrange for someone to drive the uncles and aunts back.”
The crowd exchanged farewells in twos and threes, and the estate gradually quieted.
Only the sound of the rain grew louder and louder.
“Yunxing, the rain’s heavy. Stay the night here.”
The old madam pressed her. “I had the servants prepare your room first thing this morning.”
“I’d rather not, Grandmother. I’ve arranged to rent a place in advance — close to the company, convenient for work.”
“Mm, well done. Once you’re at the company, even if it’s the family’s own, you must still work hard. But there’s nothing on tonight, so stay at home—”
“I have plans tonight.” Xu Yunxing’s gaze swept across everyone — and seemed, by chance, to land on Xu Jialuo.
She smiled. “Suiqing is still waiting for me.”
When a book strikes your body, the pain it produces actually differs depending on the angle of impact.
Struck by its open pages, it makes a loose, scattering sound, accompanied by the faintest pain.
Struck by the hard spine, a muffled sound, and somewhat sharper pain.
Struck by the two corners of the spine, the briefest sound of all — and the sharpest pain.
The Xu Jialuo of many years ago had gradually learned to tell them apart with perfect clarity.
That chaos had begun in her second semester at No. 1 High School, and grown steadily worse.
It happened to be exactly while Liang Xiao was home recuperating from a broken leg.
It went on for the better part of half a semester.
Until Xu Jialuo, trying to retrieve the sun necklace someone had thrown into the artificial lake, jumped in after it — an act with rather serious consequences — and those students, perhaps frightened, abruptly stopped.
Later, Jiang Yi somehow learned of it all. She stormed the school, seized the principal by the collar and raised a storm, dragged every one of the perpetrators out to be punished, and the matter ended for good.
—”Know why we’re doing this to you?”
Back then, before hearing the reason straight from the mouth of one of the ringleaders, Xu Jialuo had always believed
it was all because she had, at the very start, defended the previous target of the hunt and stopped one beating.
And so she had become the hunters’ new prey.
But.
—”Let me tell you. It’s because your mother has no shame and insisted on playing mistress to a married man. Yunxing-jie is too good-natured to hold it against you — but her good friend can’t stand to watch.”
—”So Senior Suiqing told us to go to the trouble of making sure you never have a single good day.”
Xu Yunxing and Bo Suiqing were friends.
Xu Jialuo had understood that from the very first time she saw Bo Suiqing, at Jiang Yi’s wedding.
Xu Yunxing would invite Bo Suiqing over as a guest, take classes from the same tutor, share a classroom with her for all of high school.
And as for what Bo Suiqing thought of this sister Xu Yunxing had suddenly acquired —
Xu Jialuo had learned that answer too.
After dropping Lin Qingman and Mother Lin at home, Xu Jialuo drove back to her apartment.
The rain came down so hard on the way that the main roads jammed up, costing her a good deal of time.
By the time she’d parked in the underground garage, it was nearly ten thirty.
Already past the agreed ten o’clock.
While waiting for the elevator, Xu Jialuo looked down at her phone screen.
In their chat, the last message still sat where it had been — that little rabbit holding up a “Waiting for you” heart.
Bo Suiqing hadn’t contacted her since. Even though she was nearly half an hour late.
And that wasn’t because the other woman was patient.
—”Suiqing is still waiting for me.”
Xu Jialuo frowned and closed the chat app.
Tonight, Bo Suiqing wouldn’t be contacting her again.
So tonight she was, for the moment, rid of the trouble.
…
Strange.
Her mood hadn’t improved in the slightest.
Stepping into the elevator, Xu Jialuo put a call through to Zou Wan.
“Gym. Coming?”
“…”
The other end of the line was full of music and chatter — somewhere like a bar.
After a few seconds of silence, Zou Wan let out a wail. “What?! Didn’t we agree this morning that you had things to do and we were skipping today?”
“Then I’ll ask Liang Xiao.”
“Don’t…” Zou Wan grumbled. “The second you ask her, she’ll come crow over me.”
In the end she still agreed to come along.
Cocktail freshly mixed in hand, Zou Wan probed:
“Luoluo baobei, skipping tonight… how about it? I said I’d work out with you two, but I never said every single day, right?”
The signal in the elevator was poor; the voice in her ear kept cutting out, but she could still make it out.
Xu Jialuo stepped out of the elevator. “N—”
No.
But the unfinished word caught in her throat. Xu Jialuo stopped mid-stride and looked ahead.
Some ten-odd meters away, at the apartment door.
A woman in a hat and sunglasses, wrapped in a low-key long black trench coat, several bags that seemed to hold clothes in her hands, stood quietly by the wall.
Her head was bowed slightly, soft, faintly curled strands falling along her cheek, her face turned toward the closed door — as if she were zoning out on the patterns of the floor tiles.
The instant she heard the elevator, she turned her head.
She met Xu Jialuo’s eyes through the sunglasses.
The corridor lights were on, and brightly.
Bright enough for Xu Jialuo to recognize at a glance who it was.
“What did you say just now?” Zou Wan hadn’t caught it. “You’re letting me off tonight — yes or no?”
“…”
“Mm.”
“Huh? So I don’t have to go? Ha—”
Zou Wan, cocktail raised mid-toast, never got to finish her laugh. The line went abruptly dead.
“Hm?”
She blinked at the suddenly hung-up call, then turned back to clink glasses with someone else.
Xu Jialuo put her phone away and walked toward Bo Suiqing under her gaze.
Tall and long-legged, she covered the distance in a few quick strides and stopped in front of her.
Bo Suiqing straightened up.
The few garments she carried weren’t heavy — but after standing and waiting all this while, her hands had long since begun to ache.
Still, she didn’t hand them over to Xu Jialuo.
She only tilted her body aside, meaning for Xu Jialuo to open the door.
Catching her intent, Xu Jialuo’s movements paused briefly.
She unlocked the door first anyway.
But just as Bo Suiqing moved to follow her inside, she turned and took the bags from her hands.
The two of them stood one inside, one outside — one in light, one in dark — split down the middle by the open door.
Bo Suiqing’s motion stalled. The bags of clothes were already gone from her hands.
…What did that mean?
Dazed for a second or two, Bo Suiqing came back to herself and shot out a hand to brace the door that was about to swing shut.
Xu Jialuo stopped fast enough that the door didn’t catch Bo Suiqing’s fingers. She frowned. “What are you doing?”
…What was she doing?
Bo Suiqing said, “I waited for you a very long time.”
Yes, last night she had said she’d come return the clothes. But she’d stood at the door for close to half an hour — and Xu Jialuo wouldn’t even let her in to sit down?
Xu Jialuo went still.
So now Bo Suiqing blamed her for coming home late.
For delaying her meeting with Xu Yunxing.
“I’m sorry.” Xu Jialuo’s voice was low. “I apologize for wasting your time.”
She said, “You can go see to your other business now.”
Go keep your appointment with Xu Yunxing.
Throughout the wait, she had rehearsed many versions of this conversation in her head, over and over. Now, not one of them would come out.
Bo Suiqing stood frozen at the door.
Xu Jialuo’s tone sounded no different from usual.
The same aloofness, laced with the same dislike, unchanged across the years.
And yet…
The last thread of pheromone connection between them hadn’t yet faded. Bo Suiqing could faintly sense the low, heavy mood clinging to the Alpha.
It wasn’t simple dislike, and it wasn’t simple anger.
It was almost… sadness.
Had something happened at the family dinner tonight?
Xu Jialuo watched Bo Suiqing, still planted at the threshold.
Her brows drew slowly together.
So the Eldest Miss wouldn’t give up — one apology wasn’t enough? What more did she want, abject groveling?
She was about to go on shutting the door when Bo Suiqing spoke: “Xu Jialuo. Let me in.”
She didn’t want to leave this Xu Jialuo alone tonight.
Xu Jialuo’s hand on the door paused. “What is it now?”
To stay, Bo Suiqing blurted the first pretext she had: “We agreed — when I need soothing, I can ask you for help. So right now… you have the time, don’t you?”
“…”
Xu Jialuo looked at her, and let go of the door.
So that was it — this person wanted to be soothed, wanted her pheromones steadied, and then wanted to go off to see Xu Yunxing.
What a deft bit of scheduling.
The person inside the door didn’t answer. Xu Jialuo’s tall figure was steeped in shadow, her features too deep in the dark to read.
Just as Bo Suiqing braced herself for refusal, a hand reached out and hauled her sharply through the doorway.
Xu Jialuo shut the door and pulled Bo Suiqing toward the living room — her movements restrained, nothing rough about them, yet impossibly fast.
In the darkness came the sound of the clothing bags hitting the floor.
Bo Suiqing had no time to look. Xu Jialuo’s hand shifted to her waist, and turning, pressed her down onto the sofa.
The sofa’s back was curved to fit the human body; leaning into it, the nape of one’s neck settled perfectly into the cradle.
But she was in contact with the sofa for barely a second before it was replaced by a warm hand.
Xu Jialuo’s fingers were long; the fingertips of her left hand carried a thin layer of callus from years of guitar, while her palm was warm and soft.
To be cradled by it like that gave one a profound sense of safety.
Bo Suiqing found it comfortable.
Before Xu Jialuo could go on, Bo Suiqing blinked and gently slipped out of her coat.
Beneath the drab, low-key black trench coat was a Greek-style gown.
The snow-colored skirt was studded with fine star-diamonds, arranged in lines, glimmering faintly in the darkness like moonlight pouring down.
Soft gauze was draped over porcelain-white, flawless shoulders; the neckline was cut very low, and beneath the sharply drawn, delicate line of her collarbones, a full and lovely swell was faintly suggested.
An innocent appetite. A pristine seduction.
Beautiful to the point of speechlessness.
Xu Jialuo stopped.
Her gaze fell on the person who looked like a work of art.
After a few silent seconds, it felt as if something blinding had seared her eyes.
By that radiance that did not belong to her.
Bo Suiqing had dressed like this on purpose.
Bare-faced in private as a rule, she had even put on light makeup tonight.
All to go see Xu Yunxing.
Bo Suiqing kept her lashes lowered. Only after a second or two did she look up at Xu Jialuo’s face.
Would Xu Jialuo think her beautiful?
Would she like her dressed like this…
Her gaze snagged, and Bo Suiqing stared blankly at the lip line in the darkness — visibly, unmistakably drawn tight.
Why.
The Alpha seemed to have grown a little more unhappy.
Did Xu Jialuo not like white?
Or not this style of gown?
Or…
Bo Suiqing faltered.
She simply didn’t like her, that was all.
When you hate a person, no matter how beautiful the dress she wears, it will never please you.
So how could she have been stupid enough to think one gown could win over Xu Jialuo.
It was all because of that earlier conversation…
It had given her an illusion she had no right to.
She’d even begun to believe her relationship with Xu Jialuo was improving.
Bo Suiqing lowered her head, dejection and humiliation tangled together, and began rummaging clumsily for the coat that had slipped onto the sofa, trying to put it back on.
But the light was too dim, and the trench coat was black — one shapeless mass in the dark — and for the moment she couldn’t find where the collar was.
As she went on fumbling, Xu Jialuo reached out and closed her hand around Bo Suiqing’s wrist.
Why hide it — as if the coat had merely slipped by accident?
A pretty gown worn for Xu Yunxing — was she not even allowed to look at it?
Xu Jialuo said, “Stay just like that.”
…Stay like what?
Bo Suiqing never got the question out. Xu Jialuo’s kiss was already falling.
Xu Jialuo tore the barrier patch from her nape outright.
On Bo Suiqing, going soft beneath her, she caught the faint scent of snow-chilled cherry, spilling past its seal.
…
Was there any other pheromone on her?
Was there — Xu Yunxing’s pheromone?
Xu Jialuo’s movements stiffened.
Only belatedly did it occur to her that she had no idea what Xu Yunxing’s pheromones even smelled like.
Because for the past twenty-odd years, she had been nothing but a low-grade beta in everyone else’s mouths.
She had never once smelled Xu Yunxing’s pheromones in her life.
Sensing the halt, Bo Suiqing tipped her head back, surfacing from the comfort of it. “…Xu Jialuo?”
After a brief hesitation, she asked, “Are you unhappy? What happened tonight?”
Before Xu Jialuo could answer, a phone began to ring.
Bo Suiqing didn’t reach for it. She waited first for Xu Jialuo’s answer.
Xu Jialuo said instead, “Your phone is ringing.”
Apparently unwilling to discuss family matters with her.
Bo Suiqing didn’t press. She lowered her head and found the phone in the trench coat’s pocket.
In the darkness, the name on the screen glowed bright and easy to read.
—Xu Yunxing.
Bo Suiqing answered, and Xu Yunxing’s voice came through:
“Suiqing.”
Xu Jialuo, one knee braced on the sofa, silently set a hand against the sofa back, preparing to rise.
The light was too poor for Bo Suiqing to see the movement clearly. She thought the other woman was kneeling off-balance and about to fall, and immediately reached up with her free hand, clutching the fabric at Xu Jialuo’s waist.
Xu Jialuo’s motion stalled.
Head bowed, Bo Suiqing answered Xu Yunxing: “Mm. What is it?”
Xu Yunxing asked, “Suiqing, where are you right now?”
Sometimes, while speaking and thinking at once, a person can barely manage two things at a time.
Listening to Xu Yunxing’s question, Bo Suiqing turned over how to answer — and her hand tightened without her noticing, instinctively pulling Xu Jialuo closer.
Xu Jialuo’s body pressed down. Amid movements that grew steadily more intimate, she heard Bo Suiqing answer Xu Yunxing: “I’m out.”
Xu Jialuo’s lashes lowered. Quietly, she watched the Bo Suiqing beneath her.
Phone in one hand, body snow-white — it put Xu Jialuo in mind of that cute sticker rabbit on her phone.
And she was lying without a flicker of color in her face.
In one brief instant, some complicated feeling — one even Xu Jialuo herself couldn’t have sorted out — surged up in her chest.
Xu Jialuo’s head dropped abruptly.
“Do you have— mmph!”
The question never made it out. Bo Suiqing shuddered head to toe, eyes flying wide in shock.
Xu Jialuo was kissing her.
Head buried against her shoulder, long fingers pressed to the pulse point at the side of her neck — a pressure that wasn’t excessive, and yet brooked no refusal.
Xu Jialuo had always kissed with the utmost restraint.
This time she parted her lips outright and ground one tiger tooth down onto the gland.
“…Mm!”
Bo Suiqing choked, her body arching on instinct.
It wasn’t struggle, really — only her body’s reaction to being overstimulated — but Xu Jialuo soon cupped the back of her head and pressed her, half by force, into her arms.
In the same moment, the red wine scent of her pheromones, laced with violet, suddenly thickened in the air.
The sign of an Alpha’s state in flux.
…Was it because the temporary mark was close to fading — were Xu Jialuo’s glands reacting too?
“Suiqing,” Xu Yunxing’s voice on the line grew suddenly more urgent, “where are you out? Are you with someone right now?”
Bo Suiqing didn’t answer right away.
She pressed a hand over her own lips. Her breathing was falling apart beyond all rhythm, and the whimpers in her throat were on the verge of escaping.
Through the haze she thought—
…Right now, Xu Jialuo was…
wanting to be close to her, or…
only paying her back for what she’d done last time?
The fingers pressed over her mouth began to tremble. Unable to bear it, Bo Suiqing nuzzled her cheek into the hollow of Xu Jialuo’s shoulder.
There was not the slightest trace of evasion in the gesture.
Only complete dependence.
Xu Jialuo’s movements stopped short.
A few seconds later, as if to soothe, the grinding that had been too intense eased to a stop, leaving only slow, gentle kisses.
Bo Suiqing lay in Xu Jialuo’s arms, lowered the hand covering her mouth, and panted in small, trembling breaths.
On the other end, Xu Yunxing seemed to press the question once more.
Noticing that Bo Suiqing had gone a long while without answering Xu Yunxing, the gradually steadying Xu Jialuo slowed, and stilled.
Letting her speak.
She heard Bo Suiqing say, indistinct, “…A friend.”
“I’m with a friend.”
She answered hesitantly — wondering, even as she said it, whether Xu Jialuo might dislike being called that too.
The pheromones were so dense, and yet so tangled. She couldn’t read what Xu Jialuo was feeling at all.
Hand climbing up to Xu Jialuo’s shoulder, Bo Suiqing tilted her head, wanting to see her face.
But then Xu Yunxing said, “Let’s meet at our usual place in a little while.”
The hand resting on the back of Bo Suiqing’s neck tightened abruptly — slightly painful, enough to make her flinch.
Reaching up to catch Xu Jialuo’s wrist, Bo Suiqing said, “Tonight… won’t work.”
As the words fell, she felt the hand on her neck pause — and then loosen all at once, by a great deal.
Bo Suiqing was able to turn her head, and finally saw Xu Jialuo’s face.
But it was far too dark all around; she couldn’t make out the expression on it at all.
She could only give Xu Yunxing her last reply: “Next time.”
And the hand at her neck returned, wholly and gently, to the way it was before.
0 Comments