Extra 3: Brilliance of Youth 6
After Yin Bai’s birthday, their relationship became even closer. Every weekend, after finishing club activities, Yin Bai would take Zuo Jingyou home for dinner.
Occasionally, there were times when some members of the club would invite Zuo Jingyou to hang out. Yin Bai usually wouldn’t participate in such activities and let Zuo Jingyou decide whether to go with others or choose her.
During these times, Zuo Jingyou could only choose her to pacify this assertive and stubborn little child.
Apart from weekends, on mornings or afternoons when both of them had no classes, Yin Bai would invite Zuo Jingyou to watch various plays, musicals, or movies together…
It was during these times that Zuo Jingyou discovered Yin Bai’s passion for drama, and it’s no wonder she stopped to admire the drama club that day.
In just a short month, the relationship between the two escalated rapidly, and Zuo Jingyou’s roommate also became aware of Yin Bai’s presence.
Because Zuo Jingyou frequently went out with Yin Bai, she was often teased by her roommates, as if she were in a romantic relationship with her.
Zuo Jingyou chuckled, explaining, “It’s not like that.”
Her roommates understood, jokingly saying, “Really? It seems like your sister here is quite clingy.”
Indeed, she was quite clingy, but for some reason, Zuo Jingyou willingly let her be clingy.
Because Yin Bai is really good to her.
In the blink of an eye, December arrived, and students entered the busy exam month. Meanwhile, as the president of the drama club, Zuo Jingyou also had to prepare for the performance at the New Year’s Eve party.
The play the drama club prepared for this year was 《Romeo and Juliet》, with Zuo Jingyou being chosen by everyone to play Romeo. As for Juliet, it was a sweet-looking senior sister from their club.
So, amidst the busy exam preparations, Zuo Jingyou also had to memorize lines.
Perhaps due to a cold wave passing through, this year’s weather was exceptionally cold. Even in the warm coastal city in the south, by mid-December, the temperature dropped to seven or eight degrees Celsius.
In the midst of winter, the dormitory was especially cold, and going to the library for reviewing meant no opportunity to practice acting. So, Yin Bai warmly invited Zuo Jingyou, saying, “Come to my place for reviewing; the air conditioning at my home is warm.”
At this point, when Yin Bai said “home,” she was referring to the high-end apartment she currently lived in near the school.
Zuo Jingyou thought it was a good suggestion and went to Yin Bai’s home the next morning.
Although Yin Bai lived alone near the school, there was someone responsible for her meals three times a day. Zuo Jingyou had a wonderful day here.
After finishing reviewing at night, Zuo Jingyou even watched a movie with Yin Bai, and by the time it ended, it was already ten o’clock.
Zuo Jingyou checked her phone and exclaimed, “It’s so late; I need to go back.”
She hastily put on her clothes, wrapped a scarf around her neck, and was about to head back to the school.
On this late and chilly night, as soon as Zuo Jingyou pushed the door open, the cold air hit her face, making it sting.
Yin Bai, using a cane, followed behind her, shivering from the outdoor cold. Without hesitation, she reached out her hand and grabbed Zuo Jingyou, saying, “How about not going back tonight and staying at my place?”
Hearing this, Zuo Jingyou released her grip on the door handle. With a creak, the door closed again. Zuo Jingyou turned around, looking at Yin Bai and gently said, “But I didn’t bring a change of clothes.”
(If you're not reading on littlepandatranslations.com, it means this has been stolen)
Yin Bai softly tugged at her sleeve and said, “I have disposable underwear here; you can wear my pajamas.”
Zuo Jingyou glanced at her, her eyes filled with a soft light. “Your pajamas are too long.”
Yin Bai was indeed quite tall, and even with a similar frame, Zuo Jingyou found Yin Bai’s clothes to be loose on her.
Yin Bai pursed her lips, resolutely saying, “Wear mine.”
Zuo Jingyou thought for a moment, bit her lip, and looked at Yin Bai. “But where will I sleep? You only have one bed here. You can’t possibly make me sleep on the sofa like at noon, right?”
Yin Bai hesitated for a moment, then paused and said, “Then sleep in my bed.”
A slight smile curved at the corner of Zuo Jingyou’s lips as she gazed softly at Yin Bai. “So, where will you sleep?”
Yin Bai hesitated again but ultimately said with difficulty, “Of course, together in my bed.”
With everything settled, from sleepwear to bedding, Zuo Jingyou comfortably spent the night.
After soaking in the bathtub for a while, she changed into Yin Bai’s pajamas, dried her hair, and walked out of the bathroom.
Yin Bai, already prepared for bed, wrapped in a blanket, sat at the bedside playing with her phone. Upon hearing Zuo Jingyou’s footsteps, she quickly looked up. Seeing Zuo Jingyou casually wearing her pajamas, with loose long hair, walking towards the bed, the entire scene left her momentarily stunned.
Yin Bai knew Zuo Jingyou was attractive, but she never imagined that Zuo Jingyou, in this disheveled appearance, could be so stunning.
Where did this goddess come from? She’s too beautiful.
Thinking this, Yin Bai’s gaze followed Zuo Jingyou’s movements, eyes fixed without blinking.
Sensing her gaze, Zuo Jingyou, with slightly blushing ear tips hidden beneath her black hair, lifted the blanket, knelt on the bed, and moved closer to Yin Bai, whispering, “Shall we sleep now? I’m really tired…”
Saying so, Zuo Jingyou let out a light yawn, revealing a very tired expression, “I reviewed a lot of material today. I feel completely drained, urgently in need of sleep to replenish energy.”
They were so close that Yin Bai could feel Zuo Jingyou’s unique fragrance with every breath, as if it belonged solely to her.
It’s strange, even though they used the same shampoo and shower gel, for some unknown reason, Zuo Jingyou emitted a special, incredibly attractive scent.
This was really weird, not scientific at all.
Yin Bai’s thoughts were scattered and chaotic, her heart in disarray.
In a hurry, she set down her phone and casually told Zuo Jingyou, “Um, I’m going to bed.”
“I’m turning off the light. Good night.”
Yin Bai spoke, reaching for the switch at the bedside. With a click, the room plunged into darkness, and she slid under the covers.
In the darkness, Zuo Jingyou sensed the person beside her fumbling nervously. She couldn’t help but lift the corners of her lips with delight. Following Yin Bai, she lifted the blanket, slipped into bed, and gently said, “Good night, Xiao Bai.”
In the cold depths of the night, in a room with a well-functioning air conditioner, Yin Bai stiffened and dared not move. She felt the warmth emanating from beside her, and her face blushed as if she had a fever, “Good night, Zuo Jingyou.”
Zuo Jingyou chuckled softly, drawing closer to Yin Bai. She discreetly nudged Yin Bai’s foot with hers. When their skin touched, Yin Bai was startled like a rabbit, almost jumping up entirely.
(If you're not reading on littlepandatranslations.com, it means this has been stolen)
She quickly pulled her feet back, stammering as she asked Zuo Jingyou, “Wha… what are you doing?”
Unaware of Yin Bai’s reaction, Zuo Jingyou continued to approach, nearly pressing against Yin Bai. She softly exhaled warm air into Yin Bai’s ear, saying, “Nothing, just felt your feet were cold.”
Leaning in close to Yin Bai’s ear, she intentionally teased, “Xiao Bai, would you like sister to warm you up?”
Surprisingly, Yin Bai didn’t instinctively reject her as usual. Instead, she hesitated and struggled for a moment.
In the dark night, Yin Bai bit her lip, turned away from Zuo Jingyou, and after some internal turmoil, she softly asked, “How do you plan to warm me up?”
“Of course, by hugging you.”
Saying so, Zuo Jingyou slid one hand under Yin Bai’s neck and the other around his waist, enveloping her in a hug.
Given Yin Bai’s larger stature, she had to curl up due to Zuo Jingyou’s embrace, sinking into it like a pitiful, big puppy.
Zuo Jingyou held her, lifting a hand to gently stroke Yin Bai’s hair, and softly said, “Stretch your feet over here.”
Yin Bai stammered and obediently extended her feet. Zuo Jingyou held her in her arms, gripping her icy-cold feet and asked near her ear, “Does it feel better now? Still cold?”
Yin Bai’s heart pounded like a drum. “Bet… better now…”
Far more than just better, she felt like she was about to explode with heat, sensing she was on the brink of ascending to heaven!
She nestled in Zuo Jingyou’s embrace, her cheek touching the softest part of her body. Enveloped by Zuo Jingyou’s sweet fragrance, she felt so blissful that she could almost faint.
Heavens above, was this place truly heaven? Why, even in the darkness, was there such a warm and sweet spot?
Yin Bai was completely dazed. She couldn’t help but lean forward, deeply moved, and said, “Zuo Jingyou, you smell so good…”
Too fragrant. Letting Zuo Jingyou stay the night and sharing a bed with her was undoubtedly the wisest decision she had ever made in her life.
Zuo Jingyou stiffened, her face quietly blushing in the night that Yin Bai couldn’t see. Embracing Yin Bai, she chuckled softly and said tenderly, “Xiao Bai, you also smell wonderful. There’s a rose fragrance on you, very pleasant.”
Yin Bai leaned in, her eyes shining in the darkness. “Oh? Really? I don’t smell it. Do I really have such a fragrance?”
Zuo Jingyou nodded and replied, “Yes, it’s quite distinct, unique, and very pleasant.”
She repeated the word “pleasant” three times in a row, causing Yin Bai to involuntarily curve her lips. She placed her hand on Zuo Jingyou’s waist and smiled, saying, “I also feel that there’s a unique fragrance on you, sweet like honey, fragrant like red tea—just a very distinctive aroma.”
“I also… I also really like it!”
Zuo Jingyou was a bit surprised, but soon she raised her hand to rub Yin Bai’s earlobe and gently said, “As long as you like it.”
Indeed, it was a wonderfully warm night. From that day forward, Yin Bai officially invited Zuo Jingyou to stay at her place.
Zuo Jingyou did not refuse her, slowly moving her belongings from the dormitory to Yin Bai’s home.
The two of them began to live together in an ambiguous cohabitation that was something between friends and not quite friends.
In the blink of an eye, New Year’s arrived, and Zuo Jingyou’s performance at the drama club’s late-night event was a great success. Hearing the thunderous applause from the audience, Yin Bai, hiding backstage, excitedly clapped vigorously as Zuo Jingyou descended the stage: “Bravo! Bravo!”
(If you're not reading on littlepandatranslations.com, it means this has been stolen)
“Zuo Jingyou, your performance was truly amazing, deserving of the role of Romeo!”
Wearing her stage costume, Zuo Jingyou grinned and gave Yin Bai a knightly salute, saying in a particularly gentlemanly manner, “Thank you for your praise, my beautiful princess.”
She extended her hand to Yin Bai, issuing a sincere invitation, “Would you like to have a late-night snack with me later?”
Yin Bai placed her hand on Zuo Jingyou’s palm and happily responded, “Of course!”
Just as the two were conversing, an untimely round of applause abruptly intruded into their world.
Amidst the clapping, Yin Bai and Zuo Jingyou turned their heads together, looking toward the dressing room door.
At this moment, a handsome young man carrying a camera walked toward them. “An outstanding performance. Could I know the real name of this Romeo?” he inquired.
Yin Bai, holding Zuo Jingyou’s hand, looked at the distant, frivolous and flamboyant young man, deeply furrowing her brow.
Who was this person, and why is he so intrusive? Just a glance and he felt especially annoying!
LP: I already forgot what that guy’s name is hehe
oh my god I knew exactly who it was as soon as he showed up, this is hilarious
oh my god I knew exactly who it was as soon as he showed up, this is hilarious