Panda Cub – Chapter 60.2

Be mine

“Hu Tu.” He Ying interrupted her and asked, “Would she want to sleep with you and kiss you?”

Hu Tu: “…How is that possible.”

She wouldn’t even allow her to sit on her bed, let alone talk about kissing.

There was a hint of a relaxed smile on He Ying’s face. “But she has done all these things with me. She’s willing to do it, but she doesn’t know what’s so special about it.”

“What I need to do now is to tell her the uniqueness of this behavior, which friends can’t do.”

Hu Tu fell silent, and without saying the last sentence, she hung up the phone. She knew that He Ying was telling the truth, but when she saw Jing Dan’s dejected look, she couldn’t help but feel a little heartache.

It’s better to endure short-term pain than long-term pain. Hopefully Jing Dan will understand sooner.

In the evening, Jing Li came back. As soon as she came back, she immediately found Jing Dan and excitedly said, “Come here, Zaizai, Mom is taking you to see something fun!”

Seeing her mom come back, Jing Dan’s heart subconsciously tightened. She hadn’t forgotten what her mom had said about introducing people to He Ying. Now seeing her and not seeing anyone else by her side, she relaxed slightly. As for what she said about something fun, she didn’t show much interest.

Seeing that she had no reaction, Jing Li immediately pulled her forward and said, “Hurry up, hurry up. If we’re too late, we won’t catch the most exciting part. He Ying is going on a blind date with someone else at the restaurant. Let’s go early, choose a good spot, and watch from the side!”

Upon hearing this, Jing Dan immediately looked up in disbelief at Jing Li.

He Ying is really going on a blind date? Does she not like me anymore?

In the end, Jing Dan didn’t know how she was dragged to the restaurant by her mother. This was the tallest restaurant in Huaqing City, and at night, you could overlook the night view of the entire city, which was especially beautiful.

Jing Li found a seat that happened to have a view of He Ying’s table, but they couldn’t be spotted from over there.

Jing Dan stared blankly at He Ying sitting at the window table, with another woman sitting across from her. The woman had silky long hair that flowed down, dissipating some of the chill around her and making her appear much softer, smiling gently at He Ying.

The two of them were chatting happily.

However, Jing Dan felt a surge of jealousy and anxiety as she watched. The woman sitting across from He Ying was someone she knew – another candidate for the position of clan leader in the Panda Clan. She never expected her mother to arrange a blind date with her!

Seeing the two of them chatting so joyfully, especially when the woman reached out to hold He Ying’s hand, Jing Dan couldn’t bear it anymore and was about to get up to go over there, but she was pulled back by Jing Li!

“Zaizai, what are you doing?” Jing Li pretended not to know and asked.

Jing Dan felt both angry and anxious, especially when she saw that person grabbing He Ying’s hand and examining something, her eyes turning red. “I’m going over there!”

How dare they hold hands in front of her!

“Zaizai!” Jing Li grabbed her, looking very serious as she said, “If you don’t like He Ying, then don’t go disturb her. Besides, you’ve seen it yourself, Huai Sheng is very nice and a good match for He Ying.”

“Who said I don’t like her anymore!” Jing Dan blurted out, but after saying it, she herself was a bit stunned.

(If you're not reading on littlepandatranslations.com, it means this has been stolen)

She likes He Ying?

Jing Li was initially pleased, but then a bit worried as she said, “You better not just blurt out that you like He Ying because of your possessiveness.”

Jing Dan became a bit anxious. She didn’t know how to confirm if she really liked He Ying, but she couldn’t stand seeing He Ying with someone else. Especially when she saw Huai Sheng using her index finger to trace something in He Ying’s palm, that feeling became even stronger.

He Ying is hers, can only be hers, and must be hers!

She shook off her mother’s hand, quickly walked towards where He Ying was.

Watching Jing Dan’s departing figure, Jing Li sighed helplessly. She didn’t understand much, but possessiveness seemed quite strong, and she didn’t know who she took after.

He Ying, who was on that side, looked at Jing Dan who suddenly appeared without showing any surprise, her gaze calm as she looked at her.

Seeing He Ying’s indifferent demeanor, Jing Dan felt even more aggrieved. She had been ignoring her for the past two days, and now, facing her directly, she was still so cold. However, now was not the time to be concerned about that. She reached out and pulled He Ying’s hand back from Huai Sheng’s hand, telling Huai Sheng, “She is mine!”

So you are not allowed to touch her, and you are not allowed to have any other thoughts!

He Ying, whose hand was pulled back by Jing Dan, lifted her head and looked at her quietly, wondering what kind of emotion she would use to claim that she belonged to her this time.

Huai Sheng across from them raised her gaze to look at Jing Dan, a faint smile in her eyes and brows, as she asked, “On what basis do you say she is yours? I have had a delightful conversation with Miss He. As long as things continue smoothly, we will soon get married, and then she will be mine.”

Jing Dan’s eyes were red with anger. Upon hearing that Huai Sheng and He Ying would soon be getting married, and that Huai Sheng would be hers afterwards, her heart, filled with both anger and anxiety, told her that she was determined to keep He Ying by her side, that she could only belong to her!

Jing Dan didn’t care about her image anymore. She sat down beside He Ying, paying no mind to how others might see them, and hugged He Ying before kissing her directly. While kissing, she even murmured, “All mine!”

He Ying was taken aback by the sudden kiss, not expecting Jing Dan to be so bold.

Jing Li, who witnessed the whole process from afar, was stunned. She never expected her naive child to be so decisive as to do such a thing in front of everyone. She looked around in search of any paparazzi, relieved to find no one capturing the moment. Otherwise, if it was uploaded online, their relationship would truly be made public.

Huai Sheng, sitting across from them, raised an eyebrow, then leaned forward, resting her chin on her right hand, calmly watching the two of them. As she observed, she also gave guidance, saying, “Be gentle with your kisses. Kissing should not be like that. When you bite, do not do so forcefully, bite lightly. Light biting can be playful, you know? Yes, gently nibble her lower lip, lightly suck on it, not too hard.”

However, Jing Dan was truly obedient. She followed the guidance from the side, and as she instructed, she slowly began to feel that He Ying’s lips tasted even better, more delicious than before. Could it be that she had actually learned the correct way to taste?

She couldn’t help but kiss with even more passion.

Meanwhile, He Ying, who was listening to Huai Sheng talking: “…”

She felt both amused and annoyed, raising her hand to push Jing Dan away, tilting her head to avoid this person’s kiss, even though this kiss made her feel nostalgic, it did not suit their current relationship.

Feeling He Ying trying to push her away, Jing Dan quickly hugged her waist tightly, feeling almost overwhelmed with resentment. Previously, she had been cold towards her, and now she was being pushed away again. Did she really like that woman across from her so much?

“Jing Dan!” He Ying tilted her head to avoid her kiss, quickly calling out, “We’re still outside now!”

The two of them had no real relationship, and if they were seen by someone else, Jing Dan would have no way out.

Jing Dan didn’t continue to chase after her for a kiss, looking crestfallen with her eyebrows drooping. She buried her head in He Ying’s shoulder, saying sullenly, “You are mine, I won’t allow you to marry someone else!”

(If you're not reading on littlepandatranslations.com, it means this has been stolen)

“If you marry, you can only marry me!”

He Ying, who had originally intended to push her away from her shoulder, stood frozen in place, with only Jing Dan’s words echoing in her mind.

She said that if she marries, it can only be with her.

Her heart constricted at once. Could she truly understand the implications of marriage between two people?

Seeing her remain silent, Jing Dan did not press her for an answer at the moment. The most important thing now was to drive Huai Sheng away!

She lifted her head to look at Huai Sheng, her hands wrapped around He Ying not loosening for a moment. Possessively, she said, “She is mine, you have no chance!”

Oh? Huai Sheng raised an eyebrow. This sight was quite rare. Back when they were still in the clan, she never got so angry even when fighting with other bears. Now, they had just eaten a meal together, and she was getting so worked up?

She raised her gaze seemingly casually towards the direction of Jing Li, only to see Jing Li poking her head out and signaling that she could leave.

Seeing this, she did not linger any longer. However, before leaving, she purposely dragged out her tone and said, “Alright~ I have no chance. I’ll leave now. But before I go, I’ll remind you – if you kiss, kiss properly. Were you gnawing on a bone like a dog before?”

Shaking her head at the end, she felt like she wanted to click her tongue a few times if she could.

Jing Dan: “…”

He Ying: “…”

Her expression showed a bit of embarrassment, what kind of description is this? Although quite realistic, can we avoid using such vulgar metaphors?

Huai Sheng left, but Jing Dan was still stuck on the topic of being described as gnawing like a dog. She lifted her eyes to look at He Ying, asking with a seeking-for-an-answer gaze, “Does it really look like I gnaw like a dog?”

He Ying remained silent, why bring it up again to ask!

Seeing Jing Dan visibly deflate in spirit, as if even her dull hair was drooping down, she quickly went against her heart and said, “No, she’s talking nonsense!”

Children need encouragement; we shouldn’t discourage their enthusiasm.

At the words, Jing Dan’s tone was light, with a hint of uncertainty, “Really?”

He Ying: “…” There wasn’t a hint of truth in her heart.

“Really,” she said helplessly.

Jing Dan became happy again, clinging to He Ying and not letting go, reiterating once more, “You are mine!”

Watching her serious and earnest appearance, He Ying fell silent for a moment before asking, “Do you know what you’re saying?”

Jing Dan fell silent, but her grip on her hand tightened. After a while, she only heard her say, “Teach me.”

“Teach you?”

“Teach me how to express that I like you!”

(If you're not reading on littlepandatranslations.com, it means this has been stolen)

He Ying was dumbfounded, looking at the resolute expression on Jing Dan’s face, she leaned in and asked, “Are you sure? How to express that you like me, but do you really like me?” At this point, she paused for a moment, then continued, “Or is it just because of that possessiveness in your heart that you say I am yours?”

The breath He Ying brought near hit her face, causing Jing Dan to feel a slight daze. When she came back to her senses, she saw He Ying’s deep gaze, where there seemed to be a whirlpool inside, enticing her to sink into it and be completely buried in her pupils.

“It’s not all about possessiveness!” Jing Dan retorted. She may have possessiveness towards her friends, but she had never been as intolerant towards anyone like she was towards He Ying, unable to stand He Ying having any involvement with others, not even holding hands like before!

She was indifferent to Hu Tu and had never minded when she got close to other women. But with He Ying, it was different!

“But how do I know if you can differentiate between liking and possessiveness?”

Jing Dan’s gaze hesitated, looking into He Ying’s eyes, she suddenly leaned in and kissed her, then pulled back, her cheeks faintly blushing.

“I am now willing to undress and sleep with you.”


The author has something to say:

Jing Zai: So anxious, so anxious! If I’m any slower, she’ll belong to someone else!