Little Panda
Stories
48
Chapters
5,930
Words
90.2 M
Comments
4,369
Reading
313 d, 1 h
-
Volume 11: The Days of Traveling on a Train PuckHanzi: 浦克 | Pinyin: Pǔ kè | Meaning/Origin: This is a transliteration of "Puck," the mischievous fairy from Shakespeare's "A Midsummer Night's Dream". It's also a near-homophone for "poker" (扑克 pūkè). Day One Ning Jingzhiyuan'sHanzi: 宁静致远 | Pinyin: Níng Jìng Zhì Yuǎn | Meaning/Origin: This is a four-character idiom meaning "tranquility yields transcendence" or that one can achieve long-term goals through a calm and peaceful…-
5.3 M • Completed
-
-
Volume 11: The Days of Traversing Through the Mirror Number One So hungry, so hungry, so hungry, so hungry “Go on, smash it,” Lou Jingmo said faintly. Shen Maomao: “No way, no way. I can’t even make a dent in it.” What was the point of smashing a statue? It was like a mantis trying to stop a chariotHanzi: 螳臂当车 | Pinyin: táng bì dāng chē | Explanation: An idiom that literally means "a mantis trying to stop a chariot with its arms." It is used to describe someone who…
-
5.3 M • Completed
-
-
Volume 11: The Days of Traversing Through the Mirror Broken Mirror HackingHanzi: 开挂 | Pinyin: kāi guà | Explanation: Literally "to open a plug-in/hack." A popular slang term from gaming culture meaning to cheat, use a hack, or operate on an overpowered, god-like level. Shen Maomao was the closest and reacted the fastest. While the others were still stunned, she moved with sharp eyes and quick handsHanzi: 眼疾手快 | Pinyin: yǎn jí shǒu kuài | Explanation: An idiom meaning to be…
-
5.3 M • Completed
-
-
Volume 11: The Days of Traversing Through the Mirror The Last Mirror What is her goal? Shen Maomao was certain that these girls were the same group she had encountered with the Egg Spirits last time. If nothing else, that short-haired blonde one had probably been traumatized by her into having PTSD, which was why she couldn't help but want to run the moment she saw her. She didn't consider it shameful; on the contrary, she considered it an honorHanzi: 不以为耻，反以为荣 | Pinyin:…
-
5.3 M • Completed
-
-
Volume 11: The Days of Traversing Through the Mirror Superfluous Do the opposite Shen Maomao said aggrievedly, looking pitifulHanzi: 委屈巴巴 | Pinyin: wěi qu bā bā | Explanation: An onomatopoeic-like slang term describing a pitiful, aggrieved, or wronged appearance, often used to evoke sympathy., "The child has been hungry for almost two days." Lou Jingmo looked to the other side. Peng Xiaorui was also crunching away with exceptional relish, which couldn't help but give her a bit of a…
-
5.3 M • Completed
-
-
Volume 11: The Days of Traversing Through the Mirror Phone Call Bai Lu If this instance were compared to a giant maze, then the different worlds inside the mirrors would be the maze's different branches. Their goal was clear: to cross the maze's many obstacles to reach the end. So, Lou Jingmo simply chose to destroy the maze's walls, smashing one whenever she saw one——when all obstacles vanish, the end will naturally appear before their eyes. But the problem now was: they still had…
-
5.3 M • Completed
-
-
Volume 11: The Days of Traversing Through the Mirror Real or Fake Who is real? Who is fake? Shen Maomao was numb.Hanzi: 人麻了 | Pinyin: rén má le | Explanation: Lit. “the person is numb.” A popular internet slang term expressing a state of being overwhelmed, shocked, speechless, or dumbfounded to the point of numbness. She looked at that rope and asked, “How can you prove the rope is yours?” Peng Xiaorui surprisingly did have a way to prove it: “There's a simple drawing of a…
-
5.3 M • Completed
-
-
Volume 11: The Days of Traversing Through the Mirror Egg-SpiritsHanzi: 鸡蛋精 | Pinyin: Jīdàn jīng | Explanation: Literally "Egg-spirit" or "Egg-demon." A playful term coined by the characters for the faceless people. Their faces were as smooth as peeled eggs. The group scrambled up from the ground, planning to head to Building 18 first to scout it out and see how it differed from its nighttime counterpart. Building 17 was still completely empty, but as they stepped outside, they could…
-
5.3 M • Completed
-
-
Volume 11: The Days of Traversing Through the Mirror Right Hand Left Hand, Right Hand “Who are you calling a keyboard warriorHanzi: 键盘侠 | Pinyin: jiànpánxiá | Explanation: Internet slang for someone who acts tough or aggressive online but is cowardly in real life.?” one of the egg spiritsHanzi: 鸡蛋精 | Pinyin: jīdàn jīng | Explanation: Literally "egg spirit/monster." A term for the featureless people in this world. demanded, reaching out to shove her. Shen Maomao was no…
-
5.3 M • Completed
-
-
Volume 11: The Days of Traversing Through the Mirror Filled Second Playthrough GuideHanzi: 二周目 | Pinyin: Èr Zhōu Mù | Meaning: Second Playthrough. A term from gaming referring to playing a game a second time with carried-over stats or items (New Game+). Shen Maomao had a dumbstruck face: "'Ah? But wouldn't kicking it open be faster?" A vein popped out on Lou Jingmo's temple: "But now every ghost in the whole building knows you are here." Shen Maomao was not afraid at all: "Don't I…
-
5.3 M • Completed
-
- Previous 1 … 123 124 125 … 593 Next