Daily Extra
Couples Outfits
Bei Queting heard her words and groggily got up. They had stayed up too late last night, and naturally, the two little ones, who were still growing, were very sleepy.
However, Xiao Daidai’s comment about not growing tall was too impactful. In no time, the two little ones were dressed neatly and went downstairs hand in hand.
Seeing them finally awake, the two people nestled on the sofa laughed, especially Jing Dan, who then told them some bad news.
“Starting the day after tomorrow, you’ll have to get up early to go to school on time.” They lost the chance to sleep until whenever they wanted.
Xiao Daidai felt like a bolt from the blue and stood there dumbfounded, staring at Jing Dan as if she couldn’t believe what she had just heard!
Seeing Xiao Daidai’s thunderstruck expression, Jing Dan smiled happily, recalling how when she was just a small panda cub being dragged to school before she was fully awake. Now Xiao Daidai could finally taste the hardships she had experienced!
Bei Queting looked at Xiao Daidai’s visibly deflated appearance and shook the hands they were holding together, saying, “It’s okay, I’ll go with you.”
Hearing this, Xiao Daidai felt a bit better. It was nice to have someone with her.
The two went to the dining table and started having breakfast. Xiao Daidai looked at Bei Queting, who was wearing slightly loose clothes, then turned to He Ying and Jing Dan, asking sweetly, “Mom, Mommy, do you have time today~”
“Hmm?” He Ying and Jing Dan turned to look. Hearing this tone, they knew she must have some little scheme.
Xiao Daidai’s smile grew sweeter, and she said in a soft, sticky voice, “Beibei’s clothes don’t fit very well, can we go shopping together?”
Seeing Xiao Daidai trying so hard to act cute to achieve her goal, He Ying found it amusing. She and Jing Dan had already thought of this while chatting earlier and planned to take them out after breakfast. She just didn’t expect Xiao Daidai to think of it too.
“Sure, but as a condition, shouldn’t you finish your breakfast?” He Ying raised an eyebrow.
Hearing her agree, Xiao Daidai immediately showed a bright smile and nodded vigorously!
Bei Queting felt a bit bittersweet seeing Xiao Daidai acting all cute for her sake, but also somewhat sweet.
Her desire to be good to her grew even stronger!
After they finished breakfast, He Ying and Jing Dan kept their promise and took the two little ones to the mall.
He Ying and Jing Dan each held one of the little ones’ hands, and the two in the middle held hands and smiled happily.
From this, you could see the difference in their personalities. Xiao Daidai usually seemed a bit dazed and natural, but when something made her happy, her smiling eyes were very endearing.
Bei Queting, on the other hand, was more reserved. Even when she was happy, she wouldn’t laugh as openly as Xiao Daidai, which made people feel a bit sorry for her past experiences that made her so reserved at a young age.
The four of them arrived at a children’s clothing store. He Ying and Jing Dan didn’t interfere with the little ones’ choices, just watched them to prevent them from getting lost.
Most of Xiao Daidai’s clothes were chosen by herself. At least for now, her sense of style was normal, and her outfits looked good.
“Daidai, can you help me choose?” Bei Queting tugged at Xiao Daidai’s sleeve.
Hearing this, Xiao Daidai’s eyes lit up, and she enthusiastically started browsing the store, her short legs moving quickly. The store clerks recognized them but, given the affluent clientele, maintained high professional standards.
Even though they recognized them, the clerks only showed excitement privately and didn’t rush up to ask for photos.
Xiao Daidai picked out several outfits for Bei Queting to try on, then sat on a bench with the two adults, swinging her legs and waiting happily.
Bei Queting, not wanting to keep Xiao Daidai waiting, changed quickly. Soon, she came out wearing a long-sleeve ginger dress, buttoned up neatly, looking quiet and fitting Bei Queting’s temperament perfectly.
Xiao Daidai nodded vigorously, praising sincerely, “It looks great!”
And the size was just right!
Bei Queting smiled softly, “Thank you, Daidai, for picking the clothes.”
Xiao Daidai felt a bit proud again, her imaginary little tail wagging, feeling proud that she had picked such nice clothes!
He Ying found Xiao Daidai’s smug look amusing and had the clerk pack up the clothes that Xiao Daidai and Bei Queting liked, to be picked up later.
Shopping wasn’t just about visiting one store, so Xiao Daidai soon dragged Bei Queting to the next one.
Seeing the two little ones running ahead, He Ying shook Jing Dan’s hand, leaned slightly towards Jing Dan, and asked with a smile, “Is there anything you want to buy? I can get it for you.”
Jing Dan looked at her, tilted her head, and suddenly smiled.
“I want to buy something for you.”
“Hmm?” He Ying was charmed by her smile and asked softly, “What do you want to buy?”
Jing Dan letting her buy something was a bit romantic.
Jing Dan let go of her hand, leaned in to kiss He Ying’s lips softly, and said, “You follow Daidai and Xiao Ting, I’ll buy it and give it to you when we get back.”
(If you're not reading on littlepandatranslations.com, it means this has been stolen)
Oh? He Ying was a bit surprised. This guy still does this kind of thing?
She nodded and watched as Jing Dan walked away in another direction. A soft smile played at the corners of her lips, her anticipation growing for what Jing Dan might buy for her.
She followed Xiao Daidai and Xiao Ting, observing how these two little ones even started wearing matching outfits. In her eyes, a trace of contemplation appeared. It was only then that she realized that she and Jing Dan had been together for so many years, yet it seemed they had never used any couple items?!
With this thought in mind, she made a mental note of it, planning to go with Jing Dan to pick out a few matching outfits after Xiao Daidai and Xiao Ting were done shopping.
In the end, Xiao Daidai and Xiao Ting put on a set of white T-shirts and jeans and had no intention of taking them off. They decided to go shopping in this outfit today!
The simple white T-shirts and jeans looked cool and cute on them, giving off a certain charm. Later, Xiao Daidai even started showing off and asked He Ying to take pictures of her and Beibei.
He Ying took many photos of them with a smile and posted one on her Weibo, laughing softly as the mother fans below went wild, feeling a sense of pride.
Her little ones were the cutest!
Jing Dan returned shortly after, empty-handed. He Ying, suppressing her eagerness to go home, took Bei Queting to buy many other things she might need, then held Jing Dan’s hand and whispered in her ear, “What did you think when you saw Daidai and Xiao Ting in matching outfits?”
Jing Dan followed her gaze and saw the two little ones holding hands in matching clothes, looking a bit confused, “Cute?”
He Ying: “…” She had praised her for being a bit romantic earlier!
She took a deep breath, let it go, it was enough that she had it herself. She held Jing Dan’s hand and walked into a clothing store, turning to tell the little ones behind them to follow.
Jing Dan was somewhat bewildered as she was pulled along, having no idea what He Ying wanted to do.
He Ying started shopping in the store with Jing Dan. Actually, most of their clothes were now sent by brands according to their sizes, so they didn’t need to shop for themselves. But seeing the little ones wearing matching outfits at such a young age made her a bit envious.
She wanted that too!
After picking out some clothes that both she and Jing Dan would look good in, Jing Dan finally understood what He Ying meant. She blinked her eyes innocently and asked, “Do you want us to wear couple’s outfits?”
The two little ones, eating the ice cream the clerk had bought, quietly looked up at them.
He Ying’s cheeks were slightly red, hardly noticeable unless you looked closely. She cleared her throat and said, “Why not?” Then she muttered softly, “We’ve never done this before!”
No one had thought of this before; if it weren’t for seeing the little ones, she wouldn’t have realized it herself.
Jing Dan’s eyes suddenly lit up, transforming from passive to active as she started picking out clothes with He Ying. This action seemed to flip a switch, as not only their clothes but also their daily items started becoming matching sets. Even when looking at her phone, He Ying had already decided to switch to a matching phone case when they got home!
So in the future, their home was filled with matching items, either belonging to Jing Dan and He Ying or the little ones.
After buying everything, when they returned home, their purchases had already been delivered. Xiao Daidai excitedly led Bei Queting to carry their belongings upstairs, making trips back and forth, fluttering like butterflies among flowers, full of joy.
After the little ones had moved all their things, He Ying looked at Jing Dan, “What about the thing you said you bought for me?”
Can she see it now?
Jing Dan blinked and said in a mysterious tone, “No, wait until later.”
Hearing her tone, He Ying began to feel uneasy, not knowing why. Looking at Jing Dan, she felt that nothing good would happen next.
And her intuition didn’t fail her. When evening came, she was utterly speechless.
Seeing what Jing Dan took out, claiming it was for her, her forehead veins throbbed.
Who had corrupted her Jing Xiaodan?
Jing Dan had bought her lingerie and similar items!
“Why did you suddenly think of buying these?” He Ying’s expression was indescribable, especially when she saw the particularly sexy and revealing lingerie Jing Dan held up, her face almost blackened.
Although she had tried to seduce Jing Dan for fun before, she had never worn something so blatantly suggestive!
Jing Dan blinked innocently, “I just wanted to see you wear it, so I bought it.”
He Ying: “…”
She looked at what Jing Dan had bought for her, thinking Jing Dan had suddenly become a bit romantic and wanted to buy her something. But it turned out to be these?! Wasn’t this just for her own benefit!
“He Ying~ wear it, it’s specially bought for you~” Jing Dan cooed softly, her eyes full of eager anticipation. She knew it was really embarrassing to buy these things in the store!
He Ying gritted her teeth, this girl was trying to use coquetry to manipulate her again!
Her gaze shifted suddenly, and she curved her lips, “You want me to wear it? Fine, but I have one condition.”
Jing Dan blinked, curious, “What condition?”
He Ying smiled meaningfully, picking out a strappy dress from the pile Jing Dan had bought, “You have to wear it with me.”
(If you're not reading on littlepandatranslations.com, it means this has been stolen)
Jing Dan looked deeply puzzled, “Wear it with you?!”
These were clearly bought for He Ying!
“Mm-hmm.” He Ying responded cheerfully.
It’s embarrassing to wear such things alone, but wearing them together only leaves room for excitement.
After all, at this point, neither could complain about the other.
Jing Dan: “…”
She huffed, “I won’t wear it!”
Especially the strappy dress she held, which hardly covered anything, leaving the wearer almost completely exposed.
He Ying also huffed, “If you won’t wear the things you bought, why should I? Jing Xiaodan, you’re too double-standard!”
Jing Dan’s cheeks began to redden slightly, and she stammered, “Then, you won’t wear it?”
He Ying: “…” She almost had to admire Jing Dan, it was the first time she heard someone justify double standards so righteously.
“He Ying~” Jing Dan pleaded.
Seeing her still unmoved, Jing Dan suddenly brought her face close, blinking innocently, “Kiss me.”
Seeing her like this, He Ying became instantly wary, refusing, “What do you want to do?”
Why did this seem like she was trying to seduce her into giving her milk?
Seeing He Ying was not falling for it, Jing Dan became a bit dejected, “You don’t love me anymore.”
In the past, whenever she wanted to be kissed by her, when had she ever refused?
He Ying: “…” She almost laughed in exasperation.
She reached out and pinched Jing Dan’s cheek, gritting her teeth slightly, “Say that again, and I’ll withhold all your milk!”
Jing Dan immediately lowered her gaze, looking very obedient, “What are you talking about? Did I say anything? I don’t remember anything.”
He Ying: “…” She began to suspect if Hu Tu had taught her something new again.
She grabbed the clothes from Jing Dan’s hand and scolded, “I’ll wear it. You’ll have your turn one day too. Don’t rush, just wait.”
Jing Dan turned her gaze to the side, pretending not to hear her.
While they were over there discussing adult matters sweetly, on the other side, Xiao Daidai’s room was full of childlike fun.
They were on a video call with Zizi, and Xiao Daidai was proudly showing off their haul from the day, one item at a time.
“But, don’t I have matching ones?” Zizi was dumbfounded.
Xiao Daidai and Bei Queting were also stunned.
While shopping, they hadn’t thought about Zizi at all.
Xiao Daidai scratched her head, “Should I go buy some for you?”
In the end, Zizi shook her head, saying it would be too troublesome to go back to buy more.
After hanging up, Xiao Daidai let out a sigh of relief and lay back on her bed. Seeing Bei Queting still sitting there, she turned over and hugged her leg, softly saying, “Luckily Zizi wasn’t angry.”
And for some reason, she only wanted to wear matching clothes with Beibei.
They were best friends!
Bei Queting patted Xiao Daidai’s head resting on her leg. She had also been very afraid of Zizi getting angry just now. She didn’t want any conflicts between Daidai and Zizi because of her.
However, what they didn’t know was that after Zizi hung up the phone, she turned around and went to knock on Jing Shiyue and the others’ door in her little slippers.
After some noise inside, Jing Shiyue finally opened the door. She squatted down to look at Zizi, stroking her head gently, “It’s so late, Zizi, is there something you need?”
Zizi gave her mother a big smile, tugged at her sleeve, and said coquettishly, “Daidai and Beibei have matching outfits. I want to wear matching ones too. Mom, can we go buy some tomorrow? Zizi wants to wear matching outfits with Mommy and Mama!”
Hearing this, Jing Shiyue was stunned. She hadn’t expected Zizi to come over just for this. She was a bit amused and helpless. Their clothing styles were different from the little one’s, how could they wear matching outfits? But seeing Zizi’s eager eyes, she couldn’t refuse.
Then, a pleasant fragrance wafted over as Qiu Shuhuai, wrapped in a shawl, squatted down beside them. She rubbed Zizi’s head and said warmly, “Sure, Mommy and Mama will wear matching outfits with Zizi.”
Hearing the answer, Zizi smiled, leaned in to kiss their cheeks, and said in a childish voice, “Good night, Mommy and Mama!”
Hearing the answer, Sisi smiled, leaned in to kiss their cheeks, and said in a childish voice, “Good night, Mommy and Mama!”
(If you're not reading on littlepandatranslations.com, it means this has been stolen)
“Good night, Zizi.”
The two adults watched their child return to her room. Then, Jing Shiyue turned to Qiu Shuhuai, smiled lightly, leaned over to kiss the corner of her slightly curved lips, and pulled her back to their room.
The next day, a strange phenomenon appeared at home.
Jing Dan and He Ying were wearing matching shirts and suits, only differentiated by the inner lining—Jing Dan’s was light blue while He Ying’s was burgundy. Individually, it might not be noticeable, but standing together, it was clear they were a set.
The two adults wore matching outfits, and so did the two little ones.
They wore lemon-yellow T-shirts and lemon-yellow overalls, making them look like two walking lemons, which was quite amusing.
Seeing them dressed like this, He Ying and Jing Dan laughed. It was funny yet very fitting for them. The lack of many colors made them look clean and fresh.
“What are your plans for today?” He Ying asked while they were having breakfast.
Xiao Daidai raised her head and said seriously, “Beibei doesn’t know much about the surroundings yet. I want to take her to see!”
Especially the small grove near their home, which was full of her favorite bamboo shoots!
Bei Queting kept her eyes on Xiao Daidai. She could feel that Xiao Daidai wanted her to integrate into this home as quickly as possible.
She was very happy.
The author has something to say:
It’s confirmed! The story will end tomorrow! If you like Xiao Daidai and Beibei, you can check out their next book in the column~
Cute top and tempting bottom, hehe (rubbing hands).
