Still Have This Side – Chapter 79
by Little PandaThe Full Text Concludes
Long-lasting as heaven and earth, never to part.
Winter has arrived, and everything settles in the cold wind.
The weather is cold, and Qiu Baiyu and Yi Wanyue have already changed into long sleeves and trousers.
Their inherent laziness has also surfaced, making them increasingly reluctant to go out. They spend most of their time staying at home with the floor heating on.
This weekend, Qiu Zimin returned to Yi’s family to accompany her grandmother, leaving only the two of them at home again.
On a whim, they opened a bottle of wine, sat in the living room, enjoying the night view while drinking together.
Outside, the cold wind howls; inside, the warmth of the heating envelops them.
Qiu Baiyu sits on the soft carpet, calmly gazing at the ink-colored night sky.
Unconsciously, her mind replays various past events. When she comes back to her senses, she suddenly realizes that she has already walked such a long journey with Yi Wanyue’s companionship.
Her gaze falls gently and lightly on Yi Wanyue.
Seeming to sense the gaze, Yi Wanyue turns her head to look at her and kisses her on the lips.
“What are you looking at?”
“I’m looking at the best girlfriend in the world.”
Qiu Baiyu leans closer to her, returning a kiss: “Thank you for always being by my side.”
Hearing this, Yi Wanyue laughs softly.
“Why suddenly say this?”
Qiu Baiyu curls her lips, whether due to the effects of alcohol or love, her gaze and smile become gentle and hazy: “I just suddenly remembered the things that happened after I came here, remembered those days when you were by my side, so I felt moved to express it.
“Wanyue, I’m very grateful it’s you.”
She is very fortunate.
The one who loves her and fights against the system and fate with her is Yi Wanyue.
Now Yi Wanyue is shining brightly in her career, and there are no more annoying men to bother her. Every day is getting better and better, which couldn’t be more perfect.
Yi Wanyue stretches out her arms, her fingers gently caressing through Qiu Baiyu’s hair.
“I’m also very happy to have met you.”
Her gratitude turns into kisses falling on her brow, on her face, and finally between her lips and teeth.
The absence of others allows them to kiss more freely and boldly.
A faint taste of wine lingers in their mouths, carrying a hint of sweetness.
The subtle sweetness tempts them to explore deeper into their emotions.
The sticky sounds are the echoes of love at this moment.
Slowly, Yi Wanyue’s kisses begin to fall elsewhere.
They land below Qiu Baiyu’s ear, in the hollow of her neck, imprinted on her chest.
Irresistible.
She leaves the most passionate kisses on the fair skin, then stops, raising her eyes to look at her lover’s rippling gaze.
She catches a strand of emotion called “anticipation” in her eyes.
Inadvertently, she seems to have ignited their love and desire.
They unconsciously feel anticipation and curiosity about what’s to come.
All the gentleness of tonight seems to be paving the way for this.
The meeting of their gazes has already obtained silent permission, entangled inextricably.
It comes naturally.
Yi Wanyue’s eyes light up slightly, she’s like an excited little leopard, taking the lead in launching an offensive, kissing Qiu Baiyu’s lips in more intense love.
She looks forward to every aspect of her next.
Qiu Baiyu is also looking forward to her.
The excitement of eagerness and the nervousness of uncertainty intertwine, making her heart surge and swell, more eagerly cooperating with each of her kisses.
Fingertips undo each other’s buttons, one after another.
Breaths become hurried and urgent.
In the entangled love, someone murmurs: “Shall we go back to the room?”
When they come to their senses again, they have already fallen onto the soft large bed, collars wide open, looking at each other.
There’s no time for words, the burgeoning love spreads in the meeting of their gazes, stripping away the barriers one by one, urging the two hearts to draw closer and closer, so close they’re inseparable, close enough to feel each other’s temperature, to sense how intensely each other’s hearts are beating.
In the sound of their pounding hearts, Yi Wanyue kisses Qiu Baiyu’s ears, kisses her fingertips, kisses all of her, feeling her trembling.
Catching sight of the crumpled bedsheet in her peripheral vision, she rises to look at her reddened face, holds her hand, brings it to her lips for a gentle kiss, and softly asks, “Are you nervous?”
Qiu Baiyu asks in return: “Aren’t you nervous?”
Yi Wanyue laughs a little, very honestly saying: “I’m nervous, butโฆ I also really want to.
“I want to be closer to Baiyu.”
Qiu Baiyu is moved by these words, her fingers gently caressing her face, gazing at her who is incredibly beautiful at this moment.
Black hair scattered, draped over round, fair shoulders.
When her peach blossom eyes lower to look over, starlight flickers in her eyes, half bright and half alluring.
Qiu Baiyu is enticed by the deep affection in her eyes, motivated by the fullness of love in her heart, and responds: “I want to, too.”
I want to be closer to you, the closest.
Like water melting together, inseparable.
Any way is fine, as long as it’s you.
She sees a brilliant smile appear in Yi Wanyue’s eyes, and then her own fingers are gently bitten.
It’s a nibble, and then enveloped by moist love.
Her face visibly reddens.
The most fatal thing is that Yi Wanyue is looking at her.
Those watery eyes, full of love and laughter, stare straight at her, so beautiful that they inexplicably gain several points of allure, making it impossible to look away.
Her face burns even redder.
“You really areโฆ”
Even her sigh is full of irresistibility towards her.
Yi Wanyue bends down to get closer to her, kissing her with a smile: “Really what?”
Qiu Baiyu looks at her, her expression helpless yet unable to suppress her feelings: “Really impossible to refuse.”
Yi Wanyue smiles even more happily, her warm breath brushing past her ear, tickling even her heart.
“As long as Baiyu can’t refuse me, that’s good.”
As the words fall, kisses once again land on her ear.
Besides the kisses, she clearly senses โ her touch.
In her softness, in her warmth, she enters her world bit by bit, caressing all of her with the most tender love.
A subtle feeling surges to her heart, rushing to the top of her head.
A slight moan of emotion escapes her lips, only to be swallowed back with restraint.
Qiu Baiyu grabs Yi Wanyue’s arm, turning her face away in embarrassment, burying her head in the crook of her neck.
Yi Wanyue gently kisses her reddened earlobe, coaxing in a soft voice: “It’s okay, it’s alright, you can be any way you want in front of me.”
Qiu Baiyu looks at her with a flushed face and red ears.
Seeing her like this, Yi Wanyue likes her even more, treasuring her, and can’t help but praise her: “Our Baiyu is so cute.”
While praising, she keeps kissing her, openly expressing her love.
Qiu Baiyu can’t help but laugh: “It sounds like you’re teasing a child, but I’m actually a few years older than you.”
Yi Wanyue kisses her lips, her tone ambiguous: “Then I’m not teasing a child, I’m teasing my older sister.”
Having said that, her hands become more diligent, her nose gently nuzzling Qiu Baiyu’s suddenly tense neck.
“If there’s any discomfort, older sister must tell me.”
Qiu Baiyu tilts her head back, clutching the bedsheet into a mess.
She has to admit, she’s enjoying this moment.
It’s a strange feeling.
Like waves in summer, up and down, nervous yet exciting.
The fragrance and warmth of Yi Wanyue’s body, along with those two whispered “older sister” like the wind, all act as aphrodisiacs, making her sink deeper, more and more desirous.
Being with Yi Wanyue, she’s happy doing anythingโฆ
But she still can’t fully let go.
She presses her lips together, swallowing the emotional love.
She sees Yi Wanyue kissing her fingers again, looking at her with eyes full of allure.
Then, her hand is held by Yi Wanyue, falling downwardโฆ
Yi Wanyue lies beside her, burying her face in the crook of her neck, calling her name.
Each call is softer than the last, each more yearning for her.
She is stunned.
It seems she’s teaching her how to unreservedly show herself.
There’s no need for concealment between them.
Coming back to her senses, she reaches out with one hand to hold Yi Wanyue tightly in her arms, willingly sinking into this moment with her.
“Wanyueโฆ”
She finally no longer restrains her voice.
She wants her to hear.
To hear every way she loves her.
The romantic ambiguity surges from all directions, pushing them towards each other.
Closely leaning, intimately without gaps.
Hearts drawing close, souls resonating.
In the intertwined arms, there’s no distance between them.
โ As long as they’re together, doing anything is joyful.
The bathroom is their last place of entanglement.
Because they’ve been up too late, they need to rest and sleep, they can’t be without moderation โ only with good rest will they have the energy to continue next time.
They take the sheets off the master bedroom and stuff them into the washing machine. Too lazy to change the sheets, they simply switch to another room to sleep.
In the side bedroom, the two lie down after turning off the lights.
As soon as they lie down, Yi Wanyue immediately clings to Qiu Baiyu, her fingers stopping at her waist, smiling with curved eyes as she rubs: “Still okay?”
Qiu Baiyu smiles helplessly.
“Still okay.”
Although it’s the first time, her girlfriend’s performance was really not bad.
Her own performanceโฆ was also acceptable.
Yi Wanyue hugs her, imprinting a kiss on her hair: “Good night, sleep early.”
She adds: “I was very happy tonight.”
She saw a different side of her, saw her gradually sinking into herself step by step.
She likes it very much, likes it very very much.
“I’ll do better next time.”
Hearing her say this, Qiu Baiyu suddenly remembers a certain night from before.
At that time, they had their first kiss, and at night Yi Wanyue lay beside her asking how she felt, then said she would do better next time.
It’s exactly the same as now.
She can’t help but laugh softly.
So cute.
How can she always be so cute?
“Wanyue.”
“Hmm?”
“Thank you for being my girlfriend.”
“?”
“‘Such a cute person is my girlfriend,’ just thinking about it makes one happy.”
Hearing this, Yi Wanyue smiles gently, softly embracing her.
“I’m happy too.”
It’s good that it’s you, fortunate that it’s you.
Thank you for generously gifting me your love.
“Sleep now, good night.”
“Good night.”
Tonight is their favorite winter night.
It’s snowing.
Time flies, and this city finally welcomes its first snow.
Qiu Baiyu walks into the living room and finds Yi Wanyue sitting alone on the sofa wrapped in a deep red blanket, watching the snow.
She unconsciously walks over, softly calling her name.
Yi Wanyue looks at her, smiling as she raises her hand, inviting her into her world.
They watch the fluttering snow outside the window, wrapped in the same blanket.
The world becomes very quiet, undisturbed by anyone.
Suddenly, they don’t want to do anything, just sitting quietly watching the snowy scenery is very good.
After a while, Qiu Zimin’s excited voice comes from behind: “It’s snowing, it’s snowing! Aunties, it’s snowing!”
Then Qiu Zimin also joins them, wrapped in the same blanket watching the falling snow outside.
Leaning against the two trusted aunties, wrapped in a warm blanket, watching the white falling snow, Qiu Zimin suddenly feels very happy.
This kind of happiness is very plain, but also very gentle, she likes it very much.
“Happy winter!” she suddenly says with a smile.
Qiu Baiyu and Yi Wanyue lower their eyes to look at her.
One smiles and hugs her, the other pats her head.
“Happy winter.”
They respond to her, then look at each other.
Yi Wanyue kisses Qiu Baiyu on the cheek.
“Happy winter, Baiyu.”
“Happy winter.”
Qiu Baiyu smiles and leans towards her.
They lean against each other, wrapped in a deep red blanket, inseparable.
Next year they will watch the snow together again, and every year after that will be the same.
The star and the moon will always be by each other’s side, as long as heaven and earth, never to part.
ใFull Text Endsใ
LP: Complete~
Thank you all for reading! As always, I hope you all enjoyed reading this one~
Please support the author too: https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=8487778
Thank you, it’s very beautiful ๐ I’m gonna read this again in the future.
acabou ,eu amei ler essa obra,muito obrigada
Another food for the soul completed all thanks to you! ๐ค๐ค๐ค
thank you it is very beautiful
Nice, another good Yuri finished.
I did like this but it’s definitely the weakest work by this author, the beginning was the best part and it had a lot of potential but then it suddenly just stalled the relationship and not much was happening, needed some more face slapping against the male lead or more moments with the quite daughter, but it was still a decent series and I really liked both leads.
A solid 7 I’d say really though, but I’d recommend going and reading thr authors other works haha, Baiyu only really got 1 time to shine with her strong will against the parents in “she is the protagonist” the mc yu ru Bing has like 100 such moments and it’s a lot funnier haha.
Thank you translator you along with the author are the real heroes.
Thanks for the translation~ and Happy New Years!
Aaaahh, it’s the end… It was a good read.. Thanks for your hard work, TL-san!!
Also Merry Christmas!!!
Your effort and hard work are deeply appreciated! Please live a long life ๐๐ป
Thankyouuu for the translations!! ๐ซถ๐ป๐ซถ๐ป
Thank you for your hard work for bringing this novel up, and translating this we enjoyed it a lot!
Thank you